Inklingo

revisa

reh-VEE-sahreˈβisa

revisa bedeutet prüft auf Spanisch (Er/Sie/Sie prüft (Präsens)).

prüft, überprüft

Auch: Check!, untersucht
VerbA1regular ar
Eine freundliche Figur mit Schürze inspiziert sorgfältig einen leuchtend roten Apfel und dreht ihn um, um ihn auf Mängel zu überprüfen.
infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 In Aktion

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

Der Professor überprüft die Aufsätze immer sorgfältig.

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

Sie überprüfen den Vertrag, bevor Sie ihn unterschreiben, nicht wahr?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

Überprüfe deine E-Mails; ich habe dir die Details geschickt!

Wortverbindungen

Synonyme

  • comprueba (prüft/verifiziert)
  • examina (untersucht)

Häufige Kollokationen

  • revisa la documentaciónüberprüft die Dokumentation
  • revisa el cochekontrolliert das Auto (auf Wartung)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedrevisa
yoreviso
revisas
ellos/ellas/ustedesrevisan
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis

imperfect

él/ella/ustedrevisaba
yorevisaba
revisabas
ellos/ellas/ustedesrevisaban
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais

preterite

él/ella/ustedrevisó
yorevisé
revisaste
ellos/ellas/ustedesrevisaron
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrevise
yorevise
revises
ellos/ellas/ustedesrevisen
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis

imperfect

él/ella/ustedrevisara
yorevisara
revisaras
ellos/ellas/ustedesrevisaran
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "revisa" übersetzt werden:

prüftüberprüftuntersucht

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: revisa

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'revisa' als informellen Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
avisaprecisa
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *revisāre*, einer Kombination aus *re-* (was 'noch einmal' oder 'zurück' bedeutet) und *visāre* (was 'anschauen' bedeutet). Das Wort bedeutet also wörtlich 'noch einmal anschauen', was die Idee des Überprüfens oder Kontrollierens perfekt einfängt.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: revisePortuguese: revisa

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann sollte ich 'revisa' anstelle von 'revisar' verwenden?

'Revisar' ist das Basisverb ohne Konjugation (der Infinitiv, was 'prüfen' bedeutet). Sie verwenden 'revisa', wenn Sie darüber sprechen, was 'er', 'sie' oder das formelle 'Sie' (usted) gerade tut, oder wenn Sie eine informelle Anweisung an 'du' (tú) geben.