comprueba

prüft?wenn beschrieben wird, was jemand anderes gerade tut,verifiziert?sicherstellen, dass eine Tatsache oder ein Detail wahr ist

Auch:beweist?showing that a theory or idea is right,testet?checking if a machine or system works

kom-PRWE-ba

/komˈpɾweβa/

VerbA2spelling-change (o to ue) ar

neutral

Eine Person in einer Küche schaut in einen Topf, um zu sehen, ob das Essen fertig ist.

Kurzreferenz

gerundcomprobando

past Participlecomprobado

infinitivecomprobar

📝 In Aktion

Ella comprueba su correo electrónico cada mañana.

Sie überprüft jeden Morgen ihre E-Mails.

El mecánico comprueba el motor del coche.

Der Mechaniker überprüft den Motor des Autos.

Wortverbindungen

Synonyme

verifica (verifiziert)
revisa (überprüft/kontrolliert)

Antonyme

descuida (vernachlässigt)
ignora (ignoriert)

Häufige Kollokationen

comprueba los datos – die Daten überprüfen
comprueba de nuevo – noch einmal überprüfen

💡 Grammatikpunkte

Der 'O' zu 'UE'-Wechsel

Im Grundwort 'comprobar' ändert sich das 'o' zu 'ue', sobald die Betonung auf dieser Silbe liegt. Deshalb sagen wir 'comprueba' statt 'comproba'.

Ein Wort, zwei Funktionen

'Comprueba' kann 'er/sie prüft' bedeuten, ist aber auch die vertraute Art, jemandem den Befehl 'Prüfe es!' zu geben.

❌ Häufige Fehler

Nicht mit 'Probar' verwechseln

Fehler: “Die Verwendung von 'comprueba', wenn Sie 'die Suppe probieren' sagen möchten.”

Korrektur: Verwenden Sie 'prueba' zum Probieren oder Anprobieren von Kleidung; verwenden Sie 'comprueba' zur Überprüfung von Informationen oder mechanischen Dingen.

⭐ Verwendungstipps

Digitaler Kontext

Sie werden dieses Wort oft auf Websites sehen, meist auf einem Button oder Link mit der Bedeutung 'Verfügbarkeit prüfen' oder 'Konto verifizieren'.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaran

yocomprobara

túcomprobaras

vosotroscomprobarais

nosotroscomprobáramos

él/ella/ustedcomprobara

present

ellos/ellas/ustedescomprueben

yocompruebe

túcompruebes

vosotroscomprobéis

nosotroscomprobemos

él/ella/ustedcompruebe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomprobaron

yocomprobé

túcomprobaste

vosotroscomprobasteis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprobó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaban

yocomprobaba

túcomprobabas

vosotroscomprobabais

nosotroscomprobábamos

él/ella/ustedcomprobaba

present

ellos/ellas/ustedescomprueban

yocompruebo

túcompruebas

vosotroscomprobáis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprueba

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comprueba

Frage 1 von 2

Welcher Satz bedeutet 'Er überprüft die Antwort'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

comprobar(prüfen/verifizieren) - Verb

comprobación(Verifizierung/Prüfung) - Substantiv

comprobado(bewiesen/verifiziert) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'comprueba' dasselbe wie 'revisa'?

Sie liegen sehr nah beieinander! 'Revisa' ist eher wie 'überfliegen' oder 'noch einmal ansehen', während 'comprueba' normalerweise impliziert, dass Sie nach einer bestimmten Wahrheit suchen oder sicherstellen, dass etwas korrekt funktioniert.

Warum heißt es 'comprobamos', aber 'comprueba'?

Das ist eine Regel für 'Stammvokalwechsel-Verben'. Wenn wir 'wir' (nosotros) sagen, wandert die Betonung ans Ende des Wortes, sodass das 'o' erhalten bleibt. Für die meisten anderen Formen ändert es sich zu 'ue'.