comprueba
“comprueba” bedeutet “prüft” auf Spanisch (wenn beschrieben wird, was jemand anderes gerade tut).
prüft, verifiziert
Auch: beweist, testet
📝 In Aktion
Ella comprueba su correo electrónico cada mañana.
A2Sie überprüft jeden Morgen ihre E-Mails.
El mecánico comprueba el motor del coche.
A2Der Mechaniker überprüft den Motor des Autos.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: comprueba
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Er überprüft die Antwort'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'comprobāre', das 'com-' (bedeutet gründlich) und 'probāre' (bedeutet testen oder beweisen) kombiniert. Es teilt denselben Stammbaum wie das deutsche Wort 'Probe'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'comprueba' dasselbe wie 'revisa'?
Sie liegen sehr nah beieinander! 'Revisa' ist eher wie 'überfliegen' oder 'noch einmal ansehen', während 'comprueba' normalerweise impliziert, dass Sie nach einer bestimmten Wahrheit suchen oder sicherstellen, dass etwas korrekt funktioniert.
Warum heißt es 'comprobamos', aber 'comprueba'?
Das ist eine Regel für 'Stammvokalwechsel-Verben'. Wenn wir 'wir' (nosotros) sagen, wandert die Betonung ans Ende des Wortes, sodass das 'o' erhalten bleibt. Für die meisten anderen Formen ändert es sich zu 'ue'.