ruinas
rwee-nahs
/ˈrwinas/
Ruinas kann sich auf die historischen Überreste antiker Bauwerke beziehen.
ruinas(Substantiv)
Ruinen
?archäologische oder historische Überreste
Überreste
?what is left of a building
📝 In Aktion
Fuimos a visitar las ruinas de Machu Picchu.
A2Wir besuchten die Ruinen von Machu Picchu.
Las ruinas romanas están muy bien conservadas.
A2Die römischen Ruinen sind sehr gut erhalten.
💡 Grammatikpunkte
Immer Feminin
Dieses Wort ist immer feminin. Verwenden Sie 'las' oder 'unas', wenn Sie darüber sprechen.
❌ Häufige Fehler
Genusverwechslung
Fehler: “los ruinas”
Korrektur: las ruinas (es ist ein feminines Wort).
⭐ Verwendungstipps
Reisetipp
Wenn Sie in spanischsprachigen Ländern reisen, achten Sie auf Schilder mit der Aufschrift 'Zona Arqueológica', um berühmte Ruinen zu finden.
Ruinas kann auch einen Zustand des völligen Zusammenbruchs oder Scheiterns einer Struktur beschreiben.
ruinas(Substantiv)
Ruin
?ein Zustand des Zusammenbruchs oder des völligen Scheiterns
Wrack
?metaphorical destruction of a situation
📝 In Aktion
Su vida estaba en ruinas después de perder su trabajo.
B2Sein Leben lag in Trümmern, nachdem er seinen Job verloren hatte.
La economía del país quedó en ruinas.
B2Die Wirtschaft des Landes lag in Trümmern.
💡 Grammatikpunkte
Übertragene Verwendung
Genau wie im Deutschen kann man 'ruinas' verwenden, um Dinge zu beschreiben, die keine physischen Gebäude sind, wie eine Beziehung oder ein Geschäft.
⭐ Verwendungstipps
Ruina vs. Ruinas
Verwenden Sie 'la ruina' (Singular) speziell für den finanziellen Bankrott, aber 'en ruinas' (Plural) für den allgemeinen Zustand der Zerstörung.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ruinas
Frage 1 von 2
Welche dieser Optionen ist die korrekte Art, 'Die römischen Ruinen' zu sagen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'ruinas' immer im Plural?
Nicht immer, aber es ist sehr gebräuchlich im Plural, wenn man sich auf historische Stätten bezieht. 'La ruina' (Singular) wird oft verwendet, um 'Untergang' oder 'finanzieller Ruin' zu bedeuten.
Kann ich 'ruinas' für ein unordentliches Zimmer verwenden?
Normalerweise nicht. Für ein unordentliches Zimmer bevorzugen Spanischsprecher 'desastre' oder 'caos'. 'Ruinas' impliziert, dass etwas zerbrochen oder eingestürzt ist, nicht nur unordentlich.