Inklingo
← Wörterbuch

seguid

seh-GEED/seˈɣið/

“seguid” bedeutet “weitermachen” auf Spanisch (einer Gruppe befehlen, eine Handlung fortzusetzen).

weitermachen, folgen

Auch: fortfahren
VerbB1irregular (stem-changing) ir
Spain
Eine Gruppe fröhlicher Wanderer, die ihren Weg einen grünen Hügel hinauf fortsetzen und einem Anführer folgen.
gerundsiguiendo
past Participleseguido
infinitiveseguir

📝 In Aktion

¡Seguid así, chicos! Lo estáis haciendo genial.

B1

Macht so weiter, Jungs! Ihr macht das großartig.

Seguid las señales para llegar a la salida.

A2

Folgt den Schildern, um den Ausgang zu erreichen.

Seguid leyendo y luego comentaremos el texto.

B1

Lest weiter und danach besprechen wir den Text.

Wortverbindungen

Synonyme

  • continuad (fortfahren (Pluralbefehl))
  • proseguid (fortfahren/voranschreiten (Pluralbefehl))

Antonyme

  • parad (haltet an (Pluralbefehl))
  • deteneos (innehalten (Pluralbefehl))

Häufige Kollokationen

  • seguid adelante – geht weiter vorwärts
  • seguid rectos – geht geradeaus weiter

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran
yosiguiera
túsiguieras
vosotrossiguierais
nosotrossiguiéramos
él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan
yosiga
túsigas
vosotrossigáis
nosotrossigamos
él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron
yoseguí
túseguiste
vosotrosseguisteis
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían
yoseguía
túseguías
vosotrosseguíais
nosotrosseguíamos
él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen
yosigo
túsigues
vosotrosseguís
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsigue
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "seguid" übersetzt werden:

folgen→fortfahren→weitermachen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: seguid

Frage 1 von 1

Sie sind mit zwei Freunden in Madrid. Wie sagen Sie ihnen, sie sollen 'weitergehen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
madridvid
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'sequi', was folgen oder begleiten bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sequenceFrench: suivre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum endet es auf 'd' statt auf 'r'?

Die Endung '-d' ist das Kennzeichen der 'vosotros' (ihr/euch alle) Befehlsform in Spanien. Sie hilft, einen Befehl vom Infinitiv des Verbs zu unterscheiden.

Brauche ich einen Akzent auf 'seguid'?

Nein, anders als bei der Präsensform 'seguís' hat der Befehl 'seguid' keinen Akzent.