Inklingo
← Wörterbuch

semillas

Samen?botanisch oder essbar
Auch:Kerne?e.g., corn kernels (though grano is also common)

seh-MEE-yahs

/seˈmiʎas/
SubstantivfA1
neutral
Eine Nahaufnahme eines kleinen Häufchens verschiedener brauner und weißer Samen, die auf dunkler, brauner Erde liegen.

Dieses Bild zeigt wörtliche semillas oder Samen, bereit zum Pflanzen oder Essen.

semillas(Substantiv)

fA1

Samen

?

botanisch oder essbar

Auch:

Kerne

?

e.g., corn kernels (though grano is also common)

📝 In Aktion

Compré semillas de chía para añadir a mi yogur.

A1

Ich habe Chiasamen gekauft, um sie meinem Joghurt hinzuzufügen.

Necesitas plantar las semillas en la tierra fértil.

A2

Du musst die Samen in fruchtbare Erde pflanzen.

Mi pájaro solo come semillas de girasol.

B1

Mein Vogel frisst nur Sonnenblumenkerne.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pepitas (kleine Samen (oft Kürbis oder Zucchini))
  • granos (Getreidekörner, Körner)

Häufige Kollokationen

  • semillas de sésamo – Sesamsamen
  • bolsa de semillas – Samentüte

💡 Grammatikpunkte

Es ist Feminin und Plural

Denken Sie daran, dass 'semillas' ein feminines Substantiv ist. Daher verwenden Sie feminine Wörter damit, wie 'las semillas' oder 'unas semillas'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung des Geschlechts

Fehler: “El semillas (Verwendung des männlichen Artikels)”

Korrektur: Las semillas (verwenden Sie den femininen Artikel 'las', da 'semilla' feminin ist).

⭐ Verwendungstipps

Kochen vs. Gartenarbeit

Dieses Wort funktioniert sowohl für essbare Samen (wie Chia oder Mohn) als auch für Samen, die zum Pflanzen im Garten verwendet werden.

Eine Nahaufnahme einer einzelnen Saat, die gerade aufgebrochen ist und einen hellgrünen Keimling zeigt, der aus der Erde kommt.

Metaphorisch können semillas den Ursprung oder die Quelle einer Idee bedeuten, wie der erste Spross, der aus dem Boden kommt.

semillas(Substantiv)

fB2

Ursprung

?

Herkunft oder Wurzel einer Idee oder eines Problems

,

Anfang

?

Beginn einer Bewegung

Auch:

Keim

?

figurative start

📝 In Aktion

Las protestas de 2019 fueron las semillas del cambio político actual.

B2

Die Proteste von 2019 waren die Samen des aktuellen politischen Wandels.

Sembraron las semillas de la duda en el jurado.

C1

Sie säten Zweifel im Gericht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • origen (Ursprung)
  • raíz (Wurzel)

Häufige Kollokationen

  • sembrar semillas – Samen säen (figurativ)
  • semillas de la discordia – Samen des Zwists/Konflikts

Redewendungen & Ausdrücke

  • sembrar la semilla – etwas beginnen oder initiieren (oft Ärger oder eine Idee)

💡 Grammatikpunkte

Figurative Verwendung

Wenn 'semillas' figurativ verwendet wird, bezieht es sich oft auf den Beginn eines Konflikts oder einer Idee, meist in Verbindung mit Verben wie 'sembrar' (säen/pflanzen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: semillas

Frage 1 von 2

¿Cuál es la traducción más común y literal de 'semillas'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

semilla(Samen (Singular)) - Substantiv
sembrar(säen, pflanzen) - Verb
semillero(Saatbeet, Baumschule) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

¿Por qué 'semillas' es un sustantivo femenino?

Wie seine lateinische Wurzel ist 'semilla' (die Singularform) feminin. Das bedeutet, dass wir auch im Plural feminine Artikel und Adjektive damit verwenden müssen (z. B. 'las semillas', 'semillas pequeñas').

¿Cuál es el verbo relacionado con 'semillas'?

Das eng verwandte Verb ist 'sembrar', was 'säen' oder 'pflanzen' bedeutet.