Inklingo
← Wörterbuch

sentirás

sen-tee-RAHS/sentiˈɾas/

du wirst fühlen

Auch: du wirst wahrnehmen
VerbA2Irregular (stem-changing, e>ie in some tenses, but regular formation in the future) ir
Eine junge Person steht in einem sonnigen, lebendigen Feld, lächelt mit echter Freude und hat die Hände über dem Herzen, was ein starkes positives zukünftiges Gefühl veranschaulicht.
past Participlesentido
gerundsintiendo
infinitivesentir

📝 In Aktion

Si corres tan rápido, sentirás el cansancio después.

A2

Wenn du so schnell rennst, wirst du danach die Müdigkeit spüren.

Cuando veas a tu familia, sentirás una gran paz.

B1

Wenn du deine Familie siehst, wirst du großen Frieden empfinden.

El doctor dice que no sentirás dolor durante la operación.

A2

Der Arzt sagt, du wirst während der Operation keine Schmerzen fühlen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • sentir escalofríos – Gänsehaut bekommen
  • sentir alivio – Erleichterung empfinden

Redewendungen & Ausdrücke

  • sentir mariposas en el estómago – nervös oder aufgeregt sein (Schmetterlinge im Bauch haben)

du wirst es bereuen

Auch: es wird dir leidtun
VerbB1Irregular ir
Eine einsame Figur sitzt allein auf einer einfachen Holzbank unter einem leicht trüben Himmel, blickt nach unten und hält den Kopf in den Händen, was tiefe Reue und Bedauern vermittelt.
past Participlesentido
gerundsintiendo
infinitivesentir

📝 In Aktion

Si no aprovechas esta oportunidad, sentirás no haberlo hecho.

B2

Wenn du diese Gelegenheit nicht nutzt, wirst du es bereuen, es nicht getan zu haben.

Me temo que sentirás haber sido tan duro con ella.

B1

Ich fürchte, es wird dir leidtun, so hart zu ihr gewesen zu sein.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • sentir mucho – sehr leid tun

🔄 Konjugationen

indicative

present

nosotrossentimos
túsientes
él/ella/ustedsiente
yosiento
vosotrossentís
ellos/ellas/ustedessienten

imperfect

nosotrossentíamos
túsentías
él/ella/ustedsentía
yosentía
vosotrossentíais
ellos/ellas/ustedessentían

preterite

nosotrossentimos
túsentiste
él/ella/ustedsintió
yosentí
vosotrossentisteis
ellos/ellas/ustedessintieron

subjunctive

present

nosotrossintamos
túsientas
él/ella/ustedsienta
yosienta
vosotrossintáis
ellos/ellas/ustedessientan

imperfect

nosotrossintiéramos
túsintieras
él/ella/ustedsintiera
yosintiera
vosotrossintierais
ellos/ellas/ustedessintieran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sentirás

Frage 1 von 1

Welcher dieser Sätze verwendet 'sentirás' im Sinne von 'bedauern'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
dirásharás
📚 Etymologie▼

Das Verb 'sentir' stammt vom lateinischen Verb *sentīre* ab, was 'wahrnehmen', 'fühlen' oder 'hören' bedeutete. Diese Wurzel brachte alle modernen spanischen Wörter hervor, die mit Sinnen und Emotionen zusammenhängen.

Erstmals belegt: Old Spanish (c. 10th-12th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: sentirItalian: sentire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich der Stamm von 'sentir' in manchen Zeiten, aber nicht in 'sentirás'?

'Sentir' ist im Präsens ein 'Stammwechselverb' (e>ie) (z.B. 'siento'). Das einfache Futur, zu dem 'sentirás' gehört, wird jedoch gebildet, indem Endungen direkt an den Infinitiv ('sentir') angehängt werden. Dadurch ist die Zukunftsform in ihrer Schreibweise regelmäßig, selbst bei vielen unregelmäßigen Verben!

Was ist der Unterschied zwischen 'sentir' und 'sentirse'?

'Sentir' wird verwendet, um etwas Äußeres zu fühlen (Empfindung, Geräusch, Emotion). 'Sentirse' (die reflexive Form) wird verwendet, um zu beschreiben, wie es Ihnen *innerlich* geht, meist gefolgt von einem Adjektiv (z.B. 'Te sentirás bien' – Du wirst dich gut fühlen).