Inklingo

soltero

ledig?unverheiratet,unverheiratet?nicht derzeit verheiratet

sol-TAY-roh

/solˈteɾo/
neutral
Eine farbenfrohe Illustration einer einzelnen Frau, die allein und selbstbewusst auf einem kleinen Hügel steht und den unverheirateten Zustand symbolisiert.

Als Adjektiv beschreibt 'soltero' den Zustand, ledig oder unverheiratet zu sein.

soltero(Adjektiv)

mA1

ledig

?

unverheiratet

,

unverheiratet

?

nicht derzeit verheiratet

📝 In Aktion

¿Estás casado o soltero?

A1

Sind Sie verheiratet oder ledig?

Mi hermana es soltera.

A1

Meine Schwester ist ledig (unverheiratet).

La mayoría de mis amigos siguen solteros.

A2

Die meisten meiner Freunde sind noch Single.

Wortverbindungen

Synonyme

  • libre (frei/verfügbar (kontextabhängig))

Antonyme

  • casado (verheiratet)
  • divorciado (geschieden)

Häufige Kollokationen

  • vida de solteroJunggesellenleben

💡 Grammatikpunkte

Genusangleichung

Als Adjektiv muss 'soltero' seine Endung ändern, um sich an die Person anzupassen, die es beschreibt: 'soltero' (für einen Mann), 'soltera' (für eine Frau).

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'ser' vs. 'estar'

Fehler:Soy soltero (Verwendung von ser)

Korrektur: 'Estar' wird normalerweise für vorübergehende Zustände verwendet, aber 'ser soltero' ist ebenfalls sehr gebräuchlich und bezieht sich auf einen definierenden Lebensstatus. Sowohl 'ser' als auch 'estar' sind akzeptabel, aber 'estar soltero' wird oft verwendet, um den aktuellen Zustand zu betonen.

⭐ Verwendungstipps

Nach dem Familienstand fragen

Die übliche, höfliche Art, jemanden nach seinem Status zu fragen, ist '¿Es usted soltero/a?' (formell) oder '¿Eres soltero/a?' (informell).

Eine farbenfrohe Illustration, die einen fröhlichen Mann zeigt, der allein auf einer Holzbank in einem Park sitzt und einen unverheirateten Mann darstellt.

Als Substantiv bezieht sich 'soltero' speziell auf einen ledigen oder unverheirateten Mann.

soltero(Substantiv)

mA1

Single-Mann

?

unverheirateter Mann

,

Junggeselle

?

unverheirateter Mann

📝 In Aktion

Él es el soltero más codiciado de la ciudad.

B1

Er ist der begehrteste Junggeselle der Stadt.

Los solteros tienen un evento especial el viernes.

A2

Die Singles haben am Freitag eine spezielle Veranstaltung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • célibe (Zölibatär (formeller/religiöser))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • fiesta de solteroJunggesellenabschied

💡 Grammatikpunkte

Substantivformen

Wenn 'soltero' als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich auf einen Mann. Die weibliche Form, 'soltera', wird verwendet, um sich auf eine ledige Frau zu beziehen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: soltero

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet korrekt die weibliche Form von 'soltero'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

soltera(ledige Frau) - Substantiv / Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'soltero' von 'solo'?

'Soltero' bezieht sich speziell auf den Familienstand (unverheiratet). 'Solo' (allein) bedeutet, physisch oder emotional für sich selbst zu sein, unabhängig davon, ob man verheiratet ist oder nicht. Man kann verheiratet sein, sich aber 'solo' fühlen, oder 'soltero' sein und sich nie 'solo' fühlen.

Bedeutet 'soltero' 'nie verheiratet gewesen'?

Nicht unbedingt. Obwohl es sich oft auf jemanden bezieht, der nie geheiratet hat, bedeutet 'soltero' einfach 'unverheiratet' im Moment. Spanischsprachige verwenden oft 'divorciado' (geschieden) oder 'separado' (getrennt), um spezifischer auf frühere Ehen einzugehen.