Inklingo
← Wörterbuch

cero

SEH-roh[ˈseɾo]

Null

Auch: Nichts
Mexico
Ein leerer, klarer Glasbehälter auf einem Holztisch, der die Menge Null symbolisiert.

📝 In Aktion

El resultado de la resta es cero.

A1

Das Ergebnis der Subtraktion ist Null.

Hoy la temperatura bajó a cero grados.

A2

Heute fiel die Temperatur auf null Grad.

Mi número de teléfono tiene dos ceros.

A1

Meine Telefonnummer hat zwei Nullen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • bajo cero – unter null (sub-null)
  • a cero – auf null (Punktestand)

Null

Auch: kein
Adjektivm/fB1
Ein perfekt sauberer, weißer Essteller, der allein auf einer bunten Tischdecke liegt und das Fehlen von etwas anzeigt.

📝 In Aktion

Tenemos cero tolerancia al fraude.

B1

Wir haben null Toleranz für Betrug.

El proyecto tiene un riesgo cero.

B2

Das Projekt hat null Risiko.

Necesitas tener cero miedo para hacer esto.

B1

Man muss null Angst haben, das zu tun.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • nivel cero – Nullniveau (Erdgeschoss/Ausgangspunkt)
  • emisión cero – Null Emission

von Grund auf

Auch: Null
SubstantivmA2 neutral/informal
Ein einzelnes Paar Laufschuhe direkt an einer leuchtend weißen Startlinie auf einer Laufbahn positioniert.

📝 In Aktion

Empezamos de cero después de la crisis.

A2

Wir haben nach der Krise von null angefangen.

¿Cuánto sacaste en el examen? Un cero.

B1

Was hast du im Examen bekommen? Eine Null (eine ungenügende Note).

El marcador está tres a cero.

A1

Der Spielstand ist drei zu null.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • cien (einhundert (perfekte Punktzahl))

Häufige Kollokationen

  • de cero – von Grund auf
  • poner a cero – auf Null zurücksetzen

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un cero a la izquierda – Nutzlos oder unbedeutend sein (wörtlich: eine Null links sein, was den Wert nicht beeinflusst)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cero" übersetzt werden:

kein→nichts→null→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cero

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cero' korrekt, um 'von vorne anfangen' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cero absoluto(Absoluter Nullpunkt) — Substantiv
cero grados(Null Grad) — Substantiv
cero emisiones(Null Emissionen) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Konzept der Null kam durch die arabische Mathematik nach Europa. 'Cero' stammt vom mittellateinischen Wort 'zephirum', das wiederum eine Latinisierung des arabischen Wortes 'ṣifr' ist, was 'leer' oder 'Null' bedeutet.

Erstmals belegt: Around the 15th century in Spanish, replacing earlier forms.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: zeroFrench: zéroPortuguese: zero

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cero' maskulin oder feminin?

'Cero' ist immer maskulin ('el cero'), wenn es als Substantiv (die Zahl oder die Ziffer) verwendet wird. Wenn es als Adjektiv (bedeutet 'kein') verwendet wird, ist es unveränderlich und ändert das Geschlecht nicht.

Wie lesen spanische Muttersprachler normalerweise die Zahl 0 in einer Telefonnummer?

Es hängt von der Region ab. Sie könnten 'cero' sagen, aber manchmal sagen sie aus Kürze auch einfach den Buchstaben 'o' (wie im Englischen) oder verlassen sich auf den Kontext.