sr.
“sr.” bedeutet “Herr” auf Spanisch (Standardanrede vor dem Nachnamen eines Mannes).
📝 In Aktion
El Sr. García no está en la oficina hoy.
A1Herr García ist heute nicht im Büro.
¿Necesita algo, Sr. López?
A1Benötigen Sie etwas, Herr López?
La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.
A2Der Brief ist an Herrn Juan Ramírez adressiert.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "sr." übersetzt werden:
esq.→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sr.
Frage 1 von 1
Sie schreiben eine formelle E-Mail an einen Mann namens Carlos Ruiz. Wie sollten Sie ihn am Anfang ansprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Sr.' ist die Abkürzung für 'señor', was vom lateinischen Wort 'senior' stammt, was 'älter' oder 'der Ältere' bedeutet. Es begann als Respektsbezeichnung für eine ältere und daher weisere Person.
Erstmals belegt: The Latin root is ancient; the Spanish 'señor' appeared around the 10th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Schreibe ich 'Sr.' immer groß?
Ja, wenn es vor einem Namen steht, sollten Sie es immer großschreiben, wie 'Sr. López'. Es wird in diesem Zusammenhang wie ein Teil des Namens behandelt.
Was ist der Unterschied zwischen 'Sr.' und 'Don'?
'Sr.' wird mit dem Nachnamen verwendet (Sr. García) und ist das direkte Äquivalent zu 'Herr'. 'Don' ist eine traditionellere Respektsbezeichnung, die mit dem Vornamen eines Mannes verwendet wird (Don Carlos). 'Don' impliziert oft eine engere, aber dennoch respektvolle Beziehung.
Wie bilde ich den Plural von 'Sr.'?
Die Pluralabkürzung lautet 'Sres.', kurz für 'señores'. Sie verwenden sie, wenn Sie sich auf zwei oder mehr Männer beziehen, zum Beispiel 'los Sres. Gómez y Fernandez'.