Inklingo

supongamos

soo-pohn-GAH-mohs/su.ponˈɡa.mos/

supongamos bedeutet nehmen wir an auf Spanisch (um eine hypothetische Situation einzuleiten).

nehmen wir an

Auch: angenommen, sagen wir mal
VerbB1irregular er
Eine Person sitzt nachdenklich da, hält ihr Kinn mit der Hand und über ihrem Kopf schwebt eine leuchtende Glühbirne, die eine neue hypothetische Idee darstellt.
gerundsuponiendo
past Participlesupuesto
infinitivesuponer

📝 In Aktion

Supongamos que mañana no hay clases.

B1

Nehmen wir an, morgen fällt der Unterricht aus.

Supongamos por un momento que él tiene razón.

B1

Nehmen wir für einen Moment an, dass er recht hat.

Supongamos que el plan falla, ¿qué haremos?

B2

Sagen wir mal, der Plan scheitert, was machen wir dann?

Wortverbindungen

Synonyme

  • imaginemos (stellen wir uns vor)
  • digamos (sagen wir)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • supongamos que sínehmen wir an, ja
  • supongamos que nonehmen wir an, nein

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupusieran
yosupusiera
supusieras
vosotrossupusierais
nosotrossupusiéramos
él/ella/ustedsupusiera

present

ellos/ellas/ustedessupongan
yosuponga
supongas
vosotrossupongáis
nosotrossupongamos
él/ella/ustedsuponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupusieron
yosupuse
supusiste
vosotrossupusisteis
nosotrossupusimos
él/ella/ustedsupuso

imperfect

ellos/ellas/ustedessuponían
yosuponía
suponías
vosotrossuponíais
nosotrossuponíamos
él/ella/ustedsuponía

present

ellos/ellas/ustedessuponen
yosupongo
supones
vosotrossuponéis
nosotrossuponemos
él/ella/ustedsupone

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "supongamos" übersetzt werden:

angenommen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: supongamos

Frage 1 von 1

Welches Wort würden Sie verwenden, um ein „Was wäre wenn“-Szenario mit Freunden zu beginnen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom Verb 'suponer', das vom lateinischen 'supponere' stammt. Es bedeutet wörtlich „darunter legen“, wie wenn man einen Gedanken unter seine Aufmerksamkeit legt, um ihn zu prüfen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: supposeFrench: supposons

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'supongamos' eine Zeitform oder ein Befehl?

Es ist technisch gesehen eine Form des Verbs 'suponer', die verwendet wird, um Vorschläge oder Befehle an eine Gruppe ('nosotros') zu richten. Es funktioniert wie „Nehmen wir an...“ im Deutschen.

Warum hat es ein 'g'?

Das Verb 'suponer' ist unregelmäßig. Viele Verben, die auf -er oder -ir enden, fügen in dieser speziellen Vorschlagsform einen 'g'-Laut hinzu (wie 'hacer' zu 'hagamos').