estamos
es-TAH-mos
/esˈta.mos/
Hier sagt uns 'estamos', wo wir sind, so als würden wir unseren Standort auf einer Karte zeigen.
📝 In Aktion
Estamos en el parque.
A1Wir sind im Park.
¿Dónde estamos? Creo que nos perdimos.
A2Wo sind wir? Ich glaube, wir haben uns verlaufen.
Todos estamos aquí para celebrar tu cumpleaños.
B1Wir sind alle hier, um deinen Geburtstag zu feiern.
💡 Grammatikpunkte
Ort, Ort, Ort!
Im Spanischen verwendet man immer eine Form von 'estar' (wie 'estamos'), um darüber zu sprechen, wo jemand oder etwas sich befindet. Das gilt sogar für Orte, die sich nicht bewegen, wie ein Gebäude!
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Somos' für den Ort
Fehler: “Ein häufiger Fehler ist zu sagen 'Somos en la tienda.'”
Korrektur: Verwenden Sie immer 'estar' für den Ort: 'Estamos en la tienda.' Denken Sie an diese Regel: 'Für Gefühle und Orte, die sich ändern, benutzt man immer estar.'
⭐ Verwendungstipps
Über physische Orte hinaus
Man kann 'estamos' auch für nicht-physische Orte verwenden, wie 'Estamos en problemas' (Wir stecken in Schwierigkeiten).
'Estamos' beschreibt auch, wie wir uns gerade fühlen, oder einen vorübergehenden Zustand wie Müdigkeit oder Krankheit.
📝 In Aktion
Estamos muy cansados después del viaje.
A1Wir sind nach der Reise sehr müde.
Estamos listos para empezar.
A2Wir sind bereit anzufangen.
Estamos de acuerdo con tu plan.
B1Wir sind mit deinem Plan einverstanden. (Wörtlich: Wir sind in Übereinstimmung...)
💡 Grammatikpunkte
Vorübergehend vs. Permanent
Verwenden Sie 'estamos' für Zustände, die sich ändern können, wie Stimmungen, Gefühle oder Gesundheit. Für dauerhaftere Eigenschaften, wie Persönlichkeit oder Nationalität, würden Sie 'somos' verwenden.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Somos' für Gefühle
Fehler: “Es ist leicht, direkt aus dem Englischen zu übersetzen und 'Somos felices' zu sagen.”
Korrektur: Glück ist ein Zustand, in dem man sich befindet, also sagen Sie 'Estamos felices'. Denken Sie daran als einen vorübergehenden Zustand, auch wenn Sie oft glücklich sind!
⭐ Verwendungstipps
Adjektivangleichung
Denken Sie daran, dass das Wort, das beschreibt, wie Sie sich fühlen, zu Ihrer Gruppe passen muss! Wenn 'wir' alle weiblich sind, sagen Sie 'Estamos cansadas'. Wenn es eine gemischte Gruppe oder nur Männer sind, sagen Sie 'Estamos cansados'.
In Verbindung mit einem Verb, das auf '-ando' oder '-iendo' endet, zeigt 'estamos' eine Handlung, die genau jetzt passiert.
📝 In Aktion
Estamos comiendo pizza.
A1Wir essen Pizza.
No hagas ruido, estamos viendo una película.
A2Sei leise, wir schauen einen Film.
Estamos aprendiendo a hablar español.
A2Wir lernen Spanisch sprechen.
💡 Grammatikpunkte
Das spanische '-ing'
Um zu sagen, dass wir etwas tun, kombinieren Sie 'estamos' mit einem anderen Verb. Wenn das Verb auf '-ar' endet, ändern Sie es zu '-ando' (hablar -> hablando). Wenn es auf '-er' oder '-ir' endet, ändern Sie es zu '-iendo' (comer -> comiendo).
❌ Häufige Fehler
Verwendung für allgemeine Gewohnheiten
Fehler: “Im Deutschen kann man sagen 'Wir arbeiten in diesem Büro', um auszudrücken, dass dies unser Beruf ist. Eine direkte Übersetzung zu 'Estamos trabajando en esa oficina' klingt, als würden Sie es nur in diesem Moment tun.”
Korrektur: Für allgemeine Wahrheiten oder Gewohnheiten verwenden Sie das einfache Präsens: 'Trabajamos en esa oficina.' (Wir arbeiten in diesem Büro.)
⭐ Verwendungstipps
Handlung im Gange
Diese Form ist perfekt, wenn jemand fragt '¿Qué hacen?' (Was macht ihr gerade?). Sie können mit genau dem antworten, was in diesem Moment passiert: 'Estamos cocinando' (Wir kochen gerade).
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estamos
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet 'estamos', um über ein vorübergehendes Gefühl zu sprechen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'estamos' und 'somos'?
Gute Frage! Beide bedeuten 'wir sind', werden aber für unterschiedliche Dinge verwendet. Verwenden Sie 'estamos' für vorübergehende Dinge: wie Sie sich fühlen ('estamos cansados' – wir sind müde) und wo Sie sind ('estamos en casa' – wir sind zu Hause). Verwenden Sie 'somos' (von 'ser') für dauerhaftere Dinge, wie Ihre Identität, Ihren Beruf oder Ihre Eigenschaften ('somos estudiantes' – wir sind Studenten; 'somos altos' – wir sind groß).
Gilt 'estamos' immer für 'wir'?
Ja, immer. 'Estamos' ist die spezifische Form des Verbs 'estar', die nur für 'nosotros' oder 'nosotras' (wir) verwendet wird.
Kann ich das 'nosotros' vor 'estamos' weglassen?
Absolut! Tatsächlich ist es üblicher, einfach 'Estamos en el cine' zu sagen, anstatt 'Nosotros estamos en el cine.' Die Endung '-amos' im Verb sagt dem Zuhörer bereits, dass Sie 'wir' meinen, daher müssen Sie 'nosotros' nicht sagen, es sei denn, Sie möchten es betonen.