Inklingo

tendrás

ten-DRAStenˈdɾas

tendrás bedeutet du wirst haben auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

du wirst haben

Auch: du wirst sein
VerbA2irregular er
Eine lächelnde junge Person hält einen großen, glänzenden goldenen Schlüssel, der zukünftigen Besitz oder eine Gelegenheit symbolisiert.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 In Aktion

Mañana tendrás la respuesta que buscas.

A2

Morgen wirst du die Antwort haben, die du suchst.

En tu próximo cumpleaños, tendrás 30 años.

A2

An deinem nächsten Geburtstag wirst du 30 Jahre alt sein.

Si no comes ahora, más tarde tendrás hambre.

B1

Wenn du jetzt nicht isst, wirst du später Hunger haben.

Con este nuevo trabajo, tendrás más responsabilidades.

B1

Mit diesem neuen Job wirst du mehr Verantwortung haben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • poseerás (du wirst besitzen)

Antonyme

  • carecerás (dir wird es fehlen)
  • te faltará (es wird dir fehlen)

Häufige Kollokationen

  • tendrás éxitodu wirst Erfolg haben
  • tendrás suertedu wirst Glück haben
  • tendrás la oportunidaddu wirst die Gelegenheit haben

du wirst müssen

VerbA2irregular er
Eine entschlossene Figur steht am Fuße eines sehr steilen, gewundenen Pfades, der auf einen großen grünen Berg führt und eine notwendige zukünftige Aufgabe darstellt.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 In Aktion

Para el examen, tendrás que estudiar mucho.

A2

Für die Prüfung wirst du viel lernen müssen.

Si quieres llegar a tiempo, tendrás que salir ahora mismo.

B1

Wenn du pünktlich ankommen willst, wirst du sofort losfahren müssen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • deberás (du sollst / du musst)
  • necesitarás (du wirst brauchen müssen)

Häufige Kollokationen

  • tendrás que hacerlodu wirst es tun müssen
  • tendrás que decidirdu wirst entscheiden müssen
  • tendrás que esperardu wirst warten müssen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tendrás

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'tendrás' korrekt, um über das Alter zu sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
demásjamásveráscapaz
📚 Etymologie

'Tendrás' stammt von der Zukunftsform des Verbs 'tener'. 'Tener' selbst stammt vom lateinischen Verb 'tenēre', was „halten, bewahren, besitzen“ bedeutete. Die Zukunftsform im Spanischen wurde ursprünglich gebildet, indem man den Infinitiv mit dem Präsens von 'haber' kombinierte (z. B. 'tener has' -> 'tendrás'), was sich über Jahrhunderte zu einem einzigen Wort verschmolz.

Erstmals belegt: The Latin root 'tenēre' is ancient. The fused future tense form developed in Late Latin and was established in Old Spanish by the 12th century.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: terásItalian: terraiFrench: tiendras

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'tendrás' und 'tendrías'?

'Tendrás' ist für die Zukunft („du **wirst** haben“), um auszudrücken, was erwartet wird. 'Tendrías' ist Konditional („du **würdest** haben“), verwendet für hypothetische Situationen, Möglichkeiten oder höfliche Vorschläge.

Ist 'tendrás' formell oder informell?

'Tendrás' ist die informelle 'du'-Form, die bei Freunden, Familie und Gleichaltrigen verwendet wird. Für eine formelle Situation würden Sie 'tendrá' verwenden, was für 'usted' (das formelle 'Sie') gilt.