termina
ter-MEE-nah
/teɾˈmina/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
Mi turno termina a las cinco en punto.
A1Meine Schicht endet genau um fünf Uhr.
La película termina con una gran sorpresa.
A2Der Film endet mit einer großen Überraschung.
¡Termina tu desayuno, por favor! Vamos a llegar tarde.
A1Beende dein Frühstück, bitte! Wir werden zu spät kommen.
Usted termina su presentación cuando el reloj marque las doce.
B1Sie (formell) beenden Ihre Präsentation, wenn die Uhr zwölf schlägt.
💡 Grammatikpunkte
Doppelte Funktion: Präsens vs. Imperativ
Dieses einzelne Wort, 'termina', erfüllt zwei verschiedene Aufgaben: Es sagt Ihnen, was 'er/sie/es' gerade tut (Präsens) UND es ist die direkte Befehlsform für die informelle Anrede ('du').
Regelmäßiges AR-Verb
Das Verb 'terminar' ist einfach! Es folgt dem Standardmuster aller '-ar'-Verben, was bedeutet, dass Sie sich keine Sorgen um ungewöhnliche Stammwechsel oder Rechtschreibänderungen machen müssen.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von formellen und informellen Befehlen
Fehler: “Die Verwendung von 'termina', wenn man einen Vorgesetzten oder eine ältere Person (Usted) anspricht.”
Korrektur: Für formelle Befehle (Usted) ändert sich die Endung zu '-e': verwenden Sie 'termine'. 'Termina' ist nur für den lockeren Befehl (tú) gedacht.
⭐ Verwendungstipps
Denken Sie an 'Vollendung'
Obwohl 'acabar' auch üblich ist, betont 'terminar' oft das Erreichen eines definierten Endpunktes oder den Abschluss einer Aufgabe, wie das Beenden eines Buches oder einer Schicht.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: termina
Frage 1 von 2
Welche deutsche Phrase ist KEINE Übersetzung für 'termina'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'termina' eine Aussage oder ein Befehl ist?
Sie müssen den Kontext prüfen. Wenn das Wort ein Subjekt hat (wie 'El juego' oder 'Ella'), ist es eine Aussage ('Das Spiel endet'). Wenn es allein steht oder einem Ausrufezeichen folgt und implizit 'du' anspricht, ist es ein Befehl ('¡Termina tu cena!').
Wird 'terminar' mit einer Präposition gefolgt?
Normalerweise nicht. Im Gegensatz zu 'finish + ing' im Englischen folgt auf 'terminar' meist direkt das Objekt oder es wird 'de' verwendet, wenn ein weiteres Verb folgt (z.B. 'termina de comer' – er beendet das Essen).