terroristas
“terroristas” bedeutet “Terroristen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Terroristen
Auch: Aufständische
📝 In Aktion
Los terroristas lograron escapar de la zona de conflicto.
B2Den Terroristen gelang es, aus der Konfliktzone zu fliehen.
Se cree que hay varios terroristas en la lista de fugitivos.
C1Es wird angenommen, dass sich mehrere Terroristen auf der Fahndungsliste befinden.
terroristisch
Auch: des Schreckens
📝 In Aktion
Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.
B2Die terroristischen Netzwerke, die an der Grenze operierten, wurden zerschlagen.
Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.
C1Die terroristischen Pläne wurden von der Polizei vereitelt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "terroristas" übersetzt werden:
aufständische→des schreckens→terroristen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: terroristas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'terroristas' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'terror' ab, was 'große Angst' oder 'Schrecken' bedeutet, kombiniert mit dem von Griechisch abgeleiteten Suffix '-ista', das eine Person bezeichnet, die eine Doktrin oder Aktivität ausübt oder damit verbunden ist.
Erstmals belegt: The term gained political currency in Spanish around the late 18th century, especially following the French Revolution, but its modern application solidified in the 20th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'terrorista' maskulin oder feminin?
Die Singularform, 'terrorista', wird für männliche und weibliche Personen verwendet. Das Geschlecht wird durch den Artikel bestimmt: 'el terrorista' (männlich) oder 'la terrorista' (weiblich). Die Pluralform, 'terroristas', folgt derselben Regel: 'los terroristas' (männlich/gemischte Gruppe) und 'las terroristas' (weiblich).
Was ist der Unterschied zwischen 'terrorista' und 'terrorismo'?
'Terrorista' bezieht sich auf die Person oder Sache, die mit der Tat in Verbindung steht. 'Terrorismo' ist das abstrakte Substantiv, das das System oder die Gesamtheit der Taten selbst bezeichnet (Terrorismus).