Inklingo
← Wörterbuch

trampas

trahm-pahs/ˈtɾampas/

Schummelei, Tricks

Auch: unlauterer Wettbewerb
Eine Bilderbuchillustration, die einen Zeichentrickfuchs zeigt, der bei einem einfachen Kartenspiel gegen einen Hasen schummelt, indem er heimlich eine Karte hinter seinem Rücken versteckt.

📝 In Aktion

El profesor descubrió que algunos estudiantes hacían trampas en el examen final.

B1

Der Professor entdeckte, dass einige Studenten beim Abschlusstest schummelten.

No me gusta jugar con él porque siempre hace trampas.

A2

Ich spiele nicht gerne mit ihm, weil er immer Tricks anwendet (schummelt).

Usaron trampas fiscales para evadir impuestos, lo cual es ilegal.

B2

Sie nutzten Steuertricks (Machenschaften), um Steuern zu hinterziehen, was illegal ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • engaños (Täuschungen)
  • trucos (Kunststücke/Tricks)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • hacer trampas – schummeln/unfair spielen
  • sin trampas – fair und ehrlich

Redewendungen & Ausdrücke

  • caer en la trampa – auf den Trick hereinfallen/getäuscht werden

Fallen

Auch: Schlingen
Eine hochwertige Bilderbuchillustration, die zwei einfache physische Jagdfallen auf dem Waldboden zeigt, eine eine Drahtschlinge und eine eine hölzerne Kastenfalle.

📝 In Aktion

Pusimos varias trampas para cazar ratones en el sótano.

A2

Wir stellten mehrere Fallen auf, um Mäuse im Keller zu fangen.

Las trampas en la selva eran difíciles de evitar.

B1

Die Fallen im Dschungel waren schwer zu vermeiden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cepos (Tierfallen)

Häufige Kollokationen

  • poner trampas – Fallen stellen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "trampas" übersetzt werden:

fallen→schlingen→schummelei→tricks→unlauterer wettbewerb→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: trampas

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'trampas' im Sinne von 'Schummelei' verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
trampa(Falle/Trick (Singular)) — Substantiv
tramposo(Schummler/trickreich) — Substantiv / Adjektiv
trampear(schummeln (Verb)) — Verb
🎵 Reimwörter▼
campasestampas
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt von der Wurzel *tramp-*, die mit Treten, Stampfen oder einem Fußmechanismus verwandt ist. Ursprünglich bezog es sich auf eine physische Vorrichtung (eine Schlinge oder Falle), die durch Betreten ausgelöst wird, und entwickelte sich später zu einem unehrlichen Trick oder unfairen Vorteil.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: trampaFrench: trappe

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'trampas' nur im Plural verwendet?

Für die Bedeutung von 'Schummelei' oder 'unehrlichem Verhalten' ja, man verwendet fast immer den Plural 'trampas' (z. B. 'hacer trampas'). Wenn Sie jedoch über ein einzelnes physisches Gerät sprechen, würden Sie den Singular 'la trampa' (die Falle) verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen 'trampas' und 'trucos'?

'Trampas' impliziert spezifisch Unehrlichkeit, Regelverstöße oder einen unfairen Vorteil (Schummelei). 'Trucos' bedeutet allgemeine 'Tricks' oder 'Kniffe', die clever oder täuschend sein können, aber in einem Spiel nicht unbedingt illegal oder unfair sind (wie ein Zaubertrick).