Inklingo

vinieron

vee-NYEHR-ohn/biˈnjeɾon/

vinieron bedeutet sie kamen auf Spanisch (vergangene Ankunft einer Gruppe).

sie kamen, Sie kamen

Auch: sie sind angekommen
VerbA1irregular ir
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei fröhliche Figuren zeigt, die gemeinsam einen gewundenen Pfad entlanggehen und deutlich an einem großen Holztor ankommen, was ihre vergangene Ankunft symbolisiert.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

Mis padres vinieron a visitarme el fin de semana pasado.

A1

Meine Eltern kamen letztes Wochenende mich besuchen.

¿A qué hora vinieron ustedes a la fiesta?

A2

Um wie viel Uhr seid ihr alle zur Party gekommen?

Los resultados vinieron con un día de retraso.

B1

Die Ergebnisse kamen (trafen ein) einen Tag zu spät.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llegaron (sie sind angekommen)
  • acudieron (sie kamen/besuchten)

Antonyme

  • fueron (sie gingen)
  • se fueron (sie sind gegangen)

Häufige Kollokationen

  • vinieron juntossie kamen zusammen
  • vinieron en cochesie kamen mit dem Auto

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vinieron" übersetzt werden:

sie kamen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vinieron

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'vinieron' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Die Wurzel stammt direkt vom lateinischen Verb *venīre*, was „kommen“ bedeutet. Diese Wurzel ist sehr stabil und blieb in den romanischen Sprachen weitgehend gleich, was die Bedeutung dieses grundlegenden Bewegungsverbs unterstreicht.

Erstmals belegt: Pre-10th century (in Old Spanish forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: venneroFrench: vinrent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich 'venir' in der Vergangenheit so stark?

Wie viele sehr alte und häufig verwendete Verben im Spanischen (wie *hacer* oder *decir*) entwickelte *venir* ein einzigartiges, unregelmäßiges Muster in der einfachen Vergangenheit (Pretérito), die sogenannte 'U/I/J'-Gruppe. Dies hilft spanischen Muttersprachlern, die Handlung der einfachen Vergangenheit von anderen Zeitformen zu unterscheiden.

Kann ich 'vinieron' auch für Dinge und nicht nur für Personen verwenden?

Ja! Obwohl es oft für ankommende Personen verwendet wird, können Sie es für alles verwenden, was 'kommt' oder 'ankommt', wie zum Beispiel: 'Las ideas vinieron de repente' (Die Ideen kamen plötzlich).