Wie sagt man "ehrfurchtgebietend sein" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ehrfurchtgebietend sein” ist “imponer” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB2
verbB2
Respekt oder Ehrfurcht gebieten
Beispiele
Su altura y su voz profunda imponen mucho.
Seine Größe und tiefe Stimme sind sehr ehrfurchtgebietend.
Este estadio lleno de gente impone respeto.
Dieses Stadion voller Menschen gebietet Respekt.
A veces, hablar en público impone.
Manchmal ist öffentliches Reden einschüchternd.
Verwendung ohne Objekt
Du kannst sagen 'Eso impone' (Das ist ehrfurchtgebietend), ohne zu sagen, wem es Ehrfurcht einflößt. Es beschreibt die Ausstrahlung der Sache.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.