Wie sagt man "gutachten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gutachten” ist “dictamen” — B2 Niveau.
Beispiele
El comité emitirá su dictamen el próximo lunes.
Der Ausschuss wird sein Gutachten nächsten Montag abgeben.
Necesitamos un dictamen pericial para el juicio.
Wir brauchen ein Sachverständigengutachten für den Prozess.
El dictamen médico confirmó que no hay lesiones graves.
Das ärztliche Gutachten bestätigte, dass keine schweren Verletzungen vorliegen.
Pluralbildung
Wenn du dieses Wort in den Plural setzt, erhält es einen Akzent: 'dictámenes'. Dies geschieht, um die Betonung auf der richtigen Silbe zu halten.
Es ist ein 'Männerwort'
Wörter, die im Spanischen auf '-men' enden, sind fast immer maskulin. Daher verwendest du immer 'el' oder 'un' damit.
Nicht für informelle Meinungen verwenden
Fehler: “Mi dictamen es que la película es mala.”
Korrektur: Mi opinión es que la película es mala.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.