Wie sagt man "hinunterschlingen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hinunterschlingen” ist “tragar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me duele la garganta al tragar.
Mein Hals tut beim Schlucken weh.
Tienes que masticar bien antes de tragar la comida.
Du musst gut kauen, bevor du das Essen schluckst.
Se tragó el vaso de agua de un solo golpe.
Er schlang das Glas Wasser in einem Zug hinunter.
Die 'G' zu 'GU'-Schreibregel
Um den 'harten G'-Laut (wie in 'Garten') beizubehalten, wird der Buchstabe 'g' zu 'gu' geändert, wenn der nächste Buchstabe ein 'e' ist. Dies geschieht in der 'yo'-Form der Vergangenheitsform (tragué) und in den speziellen Formen, die für Befehle und Wünsche verwendet werden.
Verwendung von 'Se' zur Betonung
Wenn jemand etwas vollständig und schnell isst oder trinkt, wird im Spanischen oft 'se tragar' (reflexiv) anstelle von nur 'tragar' verwendet. Zum Beispiel: 'Se tragó el café' (Er kippte den Kaffee hinunter).
Vergangenheitsform falsch schreiben
Fehler: “Yo tragé ayer.”
Korrektur: Yo tragué ayer. Du musst ein 'u' nach dem 'g' hinzufügen, um den korrekten Laut vor dem 'e' beizubehalten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.