Wie sagt man "kalibriert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kalibriert” ist “graduado” — B2 Niveau.
Beispiele
Utiliza un cilindro graduado para medir el agua.
Verwende einen Messzylinder, um das Wasser zu messen.
Llevo lentes graduados porque no veo bien de lejos.
Ich trage eine Brille mit Gläsern, die für meine Fehlsichtigkeit angepasst sind, weil ich in der Ferne nicht gut sehen kann.
La regla tiene una escala graduada en milímetros.
Das Lineal hat eine Skala, die in Millimetern markiert ist.
Beschreibung von Objekten
Wenn ein Objekt beschrieben wird, muss dieses Wort mit dem Geschlecht des Objekts übereinstimmen (z. B. 'el cilindro graduado', aber 'la escala graduada'). Im Deutschen ist dies bei Adjektiven wie 'skaliert' oder 'kalibriert' ebenfalls der Fall, sie passen sich dem Genus des Nomens an.
Brille mit Sehstärke
Fehler: “Mis gafas son prescritas.”
Korrektur: Mis gafas son graduadas.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.