Wie sagt man "alumnus" auf Spanisch
Das spanische Wort für “alumnus” ist “graduado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Él es un graduado de la promoción de 2020.
Er ist Absolvent des Jahrgangs 2020.
El graduado dio un discurso emocionante.
Der Absolvent hielt eine emotionale Rede.
Necesitamos el currículum de un graduado en ingeniería.
Wir brauchen den Lebenslauf eines Ingenieurabsolventen.
Anpassung an das Geschlecht
Da es sich um ein Substantiv handelt, das eine Person beschreibt, verwendet man 'graduado' für einen Mann und ändert es zu 'graduada' für eine Frau. Im Deutschen ist das Wort 'Absolvent' maskulin, die weibliche Form ist 'Absolventin'. Spanisch unterscheidet hier stärker.
Angabe des Studienfachs
Verwende nach 'graduado' die Präposition 'en', um anzugeben, welches Fach jemand studiert hat, z. B. 'graduado en historia'.
Verwendung von 'de' für Studienfächer
Fehler: “Soy graduado de leyes.”
Korrektur: Soy graduado en leyes.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.