Wie sagt man "sie setzen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie setzen” ist “ponen” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos siempre ponen los zapatos en la entrada.
Sie legen die Schuhe immer in den Eingangsbereich.
¿Dónde ponen ustedes las llaves?
Wo legt ihr (alle, formell) die Schlüssel hin?
Los meseros ponen los platos sobre la mesa.
Die Kellner stellen die Teller auf den Tisch.
Unregelmäßige 'Ich'-Form
Die 'Ich'-Form (yo) von poner ist unregelmäßig: 'pongo.' Dieses Muster (Hinzufügen eines 'g') ist bei vielen wichtigen spanischen Verben üblich, wie 'tener' (tengo) und 'venir' (vengo).
Poner vs. Ponerse
'Ponen' bedeutet 'sie stellen/legen'. 'Se ponen' (unter Verwendung der reflexiven Form) bedeutet meistens 'sie ziehen an (Kleidung)' oder 'sie werden (eine Emotion).'
Verwechslung der 'Sie'-Form
Fehler: “Ponen los libros en la libreria, ¿verdad?”
Korrektur: Die Konjugation 'ponen' ist korrekt für 'ellos/ellas/ustedes', aber Anfänger vergessen manchmal das 'n' und sagen 'pone' für eine Gruppe, was im Deutschen dem Singular entspricht (z.B. 'Er legt').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.