Inklingo

Wie sagt man "tadellos" auf Spanisch

Das spanische Wort fürtadellosist impecableB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
adjectiveB1
bezogen auf Sauberkeit
Ein perfekt polierter und glänzender roter Apfel auf einer sauberen weißen Oberfläche mit einem einzigen hellen Glanzlicht.

Beispiele

Su presentación fue impecable y convenció a todos.

Ihre Präsentation war makellos und überzeugte alle.

Después de la limpieza, la cocina quedó impecable.

Nach der Reinigung war die Küche tadellos sauber.

El actor hizo un trabajo impecable en la nueva película.

Der Schauspieler machte eine makellose Arbeit im neuen Film.

Eine Form für alle

Im Spanischen ändern Adjektive, die auf '-e' enden, ihre Form nicht für Männer oder Frauen. Du verwendest 'impecable' sowohl für 'un hombre' als auch für 'una mujer' – keine Notwendigkeit, die Endung zu einem '-a' zu ändern!

Platzierung zur Betonung

Normalerweise steht 'impecable' nach dem Nomen (dem Ding, das beschrieben wird), wie in 'un traje impecable'. Wenn du es vor das Nomen stellst, klingt es poetischer oder dramatischer.

Die 'a'-Falle

Fehler:La casa está impecabla.

Korrektur: La casa está impecable. Denk daran, dass dieses Wort unabhängig vom Geschlecht des Nomens immer auf 'e' endet.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.