Histoires chinoises
Lisez 3 histoires chinoises A2 Relationships & Drama avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et pratique de compréhension.
Chacune de ces 3 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes relationships & drama, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Chinese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.

Le nom mal orthographié sur l'invitation de mariage
A bride discovers a mistake on her wedding invitations involving the name of her ex-boyfriend.

同学录里被撕掉的那页
Two friends reconcile after a long-standing misunderstanding regarding a torn page in their old class memory book.

Le dîner du Nouvel An où père et fils ne se sont pas parlé pendant dix ans
A father and son reconcile during a Chinese New Year dinner after ten years of silence.
Histoires Relationships & Drama à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Relationships & Drama de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.