Chargement des outils de traduction et d’audio…

決勝で相手の靴紐を結んだ少年

Le garçon qui a noué les lacets de son adversaire en finale

Touchez n'importe quel mot pour une traduction instantanée. Utilisez les boutons de lecture pour écouter l'histoire pendant que vous lisez.

Illustration pour le paragraphe 1

今日[きょう]は決勝[けっしょう]です。ケンは走り[はしり]ます。ケンはとても速い[はやい]です。でも、今日[きょう]は少し[すこし]ドキドキします。スタートラインに立ち[たち]ます。となりに男の子[おとこのこ]がいます。名前[なまえ]はリョウです。リョウはライバルです。

Illustration pour le paragraphe 2

「よーい、ドン!」ケンとリョウは速く[はやく]走り[はしり]ます。ゴールは近い[ちかい]です。その時[とき]、ケンは気づき[きづき]ます。リョウの靴[くつ]の紐[ひも]がほどけています。ケンは止まり[とまり]ます。「リョウ!止まっ[とまっ]て!」リョウは止まり[とまり]ます。

Illustration pour le paragraphe 3

「え?なに?」「靴[くつ]の紐[ひも]。危ない[あぶない]よ。」ケンはしゃがんで、リョウの靴[くつ]の紐[ひも]を結び[むすび]ます。ほかの選手[せんしゅ]たちは、どんどん先[さき]へ行き[いき]ます。「…ありがとう」とリョウは言い[いい]ます。ふたりはまた走り[はしり]ます。でも、もう遅い[おそい]です。

Illustration pour le paragraphe 4

リョウは三[さん]位[い]、ケンは四[よん]位[い]でした。会場[かいじょう]の人[ひと]たちは、ふたりを見[み]て手[て]をたたきます。リョウはケンに聞き[きき]ます。「なんで止まっ[とまっ]たの?」ケンはにっこりします。「危なかっ[あぶなかっ]たから。」ケンはメダルを持っ[もっ]ていません。でも、今日[きょう]のことを忘れ[わすれ]ません。