Lisez d'abord pour l'idée générale
Lisez une section entière avant de chercher quoi que ce soit. Les textes intermédiaires donnent suffisamment de contexte pour deviner la plupart des nouveaux mots — entraînez cette compétence.
Histoires japonaises intermédiaires
Histoires japonaises intermédiaires
Vous avez dépassé les bases mais n'êtes pas encore fluide ? Ces 40 histoires japonaises intermédiaires (17 en B1 et 23 en B2) sont le pont. Elles utilisent un vocabulaire plus riche, des tournures idiomatiques et des intrigues plus longues, avec narration audio et quiz de compréhension pour que vous puissiez étirer votre japonais sans vous perdre.
40histoires40narré avec audio~2min de lecture moyenne
Comment tirer le meilleur parti des histoires intermédiaires
Aux niveaux B1–B2, l'objectif passe du décodage des mots à la lecture pour le sens et à l'observation du fonctionnement réel du japonais.
Remarquez les tournures de phrases en contexte
Observez comment les temps, les verbes à particule et les connecteurs sont utilisés dans de vraies phrases. Les voir dans une histoire est plus efficace que de mémoriser des règles.
Collectez les idiomes et les collocations
Les histoires intermédiaires sont pleines de tournures naturelles. Enregistrez les idiomes et les paires de mots que vous rencontrez — ils vous feront paraître fluide.
Vérifiez-vous avec le quiz
Terminez par le quiz de compréhension, puis réécoutez l'audio à pleine vitesse pour améliorer votre écoute.
Histoires intermédiaires en vedette
B1 et B2, sujets variés
History
西郷隆盛の最後の朝食
Une histoire poignante sur le dernier matin de Saigo Takamori avant sa bataille finale à Shiroyama.
B11 min87 motsAudio6 mots-clésQuiz
Sports
La dernière balle de Kōshien
Un jeune joueur de baseball nommé Kenji fait face à l'immense pression du dernier lancer au Koshien, comprenant enfin le poids de l'expérience vécue par son frère il y a des années.
B11 min109 motsAudio4 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
L'homme qui protège les cèdres millénaires de Yakushima
Une histoire sur un guide dévoué à Yakushima qui protège les cèdres millénaires de l'île et transmet sa passion à la prochaine génération.
B11 min115 motsAudio5 mots-clésQuiz
Myths & Legends
La grotte choisie par la nonne qui a vécu huit cents ans
Une histoire sur une femme immortelle qui a vécu pendant huit cents ans et qui finit par trouver la paix dans la beauté d'une fleur simple.
B11 min115 motsAudio5 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
Le dernier héritier de la maison de ville de Kyoto
Une jeune femme nommée Haruka retourne dans la maison traditionnelle de sa grand-mère à Kyoto, pour découvrir le poids de son passé et une décision difficile concernant son avenir.
B11 min121 motsAudio6 mots-clésQuiz
Music & Arts
La vague que Hokusai Katsushika n'a pas abandonnée
Une histoire sur l'artiste légendaire Hokusai et sa quête incessante de perfection lors de la création de son chef-d'œuvre iconique, la vague.
B11 min126 motsAudio4 mots-clésQuiz
Culture & Travel
La maîtresse qui a dansé l'Awa Odori pendant soixante-dix ans
Un reporter se rend à Tokushima pour interviewer une maîtresse de 82 ans qui a consacré plus de soixante-dix ans de sa vie à la danse traditionnelle Awa Odori.
B11 min130 motsAudio6 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
Le secret de grand-père la veille de la fermeture
Une fille découvre la recette secrète de son grand-père dans un carnet juste avant que son père ne ferme définitivement le restaurant de ramen familial.
B11 min134 motsAudio4 mots-clésQuiz
Mystery
Le registre disparu de l'auberge ancienne
Une histoire sur une personne qui visite une auberge traditionnelle pour découvrir un secret caché sur le passé de sa grand-mère.
B11 min149 motsAudio5 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
Le dernier tonneau de sauce soja de la fabrique d'Aoshima
Une jeune femme nommée Yuki réévalue la valeur des tonneaux de sauce soja traditionnels de sa grand-mère après qu'un étranger ait proposé d'en acheter un.
B12 min198 motsAudio5 mots-clésQuiz
Sports
Le collège sans club de judo qui a défié le tournoi préfectoral
Un collégien vivant sur une petite île sans club de judo travaille dur avec un vieux pêcheur pour se préparer à un tournoi de judo préfectoral.
B12 min220 motsAudio5 mots-clésQuiz
Nature & Adventure
L'homme qui a rendu sa rivière aux lucioles à lui seul
description traduite
B12 min222 motsAudio5 mots-clésQuiz
Daily Life
L'homme qui est resté assis à la même place pendant trente ans
Un vieil homme qui est assis à la même place dans un café depuis trente ans rencontre une jeune femme et découvre une nouvelle perspective sur son endroit préféré.
B12 min222 motsAudio5 mots-clésQuiz
Myths & Legends
La veille du départ du Zashiki-warashi
Une jeune femme retourne dans l'auberge de sa défunte grand-mère et rencontre la présence mystérieuse et protectrice d'un esprit légendaire.
B16 min554 motsAudio6 mots-clésQuiz
History
Le cuisinier qui a commencé à distribuer des repas le lendemain du grand tremblement de terre du Kanto
Un chef japonais décide d'utiliser ses dernières provisions pour offrir de la nourriture aux victimes du séisme le lendemain du Grand séisme du Kantō.
B16 min595 motsAudio5 mots-clésQuiz
Mystery
Le billet aller-retour laissé au terminus de la ligne désaffectée
Une journaliste découvre un mystérieux billet aller-retour dans une gare ferroviaire abandonnée, ce qui l'amène à découvrir un secret sur le passé de sa propre famille.
B17 min679 motsAudio5 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le dragon qui touche le cœur
Une histoire sur un Canadien qui trouve l'inspiration et un sentiment de communauté à travers le festival traditionnel de la danse du dragon de Nagasaki.
B17 min736 motsAudio5 mots-clésQuiz
Food & Cuisine
La sauce yakisoba née sur le marché noir d'après-guerre
Une histoire sur un jeune homme au lendemain de la Seconde Guerre mondiale qui trouve un moyen d'apporter espoir et réconfort à sa communauté grâce à un plat simple créé à partir de la sauce restante de son père.
B21 min105 motsAudio5 mots-clésQuiz
History
La veille de l'arrivée des navires noirs
Un jeune homme vivant dans les derniers jours du shogunat Tokugawa tente de communiquer l'arrivée imminente des Vaisseaux noirs à son père traditionaliste.
B21 min111 motsAudio7 mots-clésQuiz
Relationships & Drama
Le livret bancaire laissé par un père qui n'était pas rentré chez lui depuis quarante ans
Une femme découvre un livret de banque laissé par son père, qui était absent depuis quarante ans, révélant sa dévotion silencieuse.
B21 min122 motsAudio4 mots-clésQuiz
Daily Life
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
Une femme découvre un mystérieux album de fin d'études dans la zone de tri des déchets de son appartement et décide de le rendre à son propriétaire, ce qui conduit à un moment de connexion inattendu.
B21 min136 motsAudio7 mots-clésQuiz
Culture & Travel
Le tissu étranger endormi dans le Yamaboko du Gion Matsuri
Une étudiante diplômée effectuant des recherches sur le festival de Gion découvre que les chars historiques sont décorés de textiles étrangers inattendus, remettant en question sa compréhension de la tradition.
B22 min178 motsAudio6 mots-clésQuiz
Mystery
Le nom gravé derrière le masque Nô mis aux enchères
Un expert professionnel découvre un nom caché au dos d'un masque de Nô, ce qui mène à une rencontre touchante avec le descendant du véritable créateur.
B22 min181 motsAudio6 mots-clésQuiz
Music & Arts
Le compositeur qui a brûlé la partition après la première
Une histoire sur un compositeur stoïque qui affronte ses émotions cachées après une représentation et prend une décision qui change sa vie concernant son œuvre musicale.
B22 min196 motsAudio5 mots-clésQuiz
Histoires intermédiaires par niveau
Histoires japonaisesHistoires japonaises B1
Tout voir →西郷隆盛の最後の朝食
Une histoire poignante sur le dernier matin de Saigo Takamori avant sa bataille finale à Shiroyama.
La dernière balle de Kōshien
Un jeune joueur de baseball nommé Kenji fait face à l'immense pression du dernier lancer au Koshien, comprenant enfin le poids de l'expérience vécue par son frère il y a des années.
L'homme qui protège les cèdres millénaires de Yakushima
Une histoire sur un guide dévoué à Yakushima qui protège les cèdres millénaires de l'île et transmet sa passion à la prochaine génération.
La grotte choisie par la nonne qui a vécu huit cents ans
Une histoire sur une femme immortelle qui a vécu pendant huit cents ans et qui finit par trouver la paix dans la beauté d'une fleur simple.
Le dernier héritier de la maison de ville de Kyoto
Une jeune femme nommée Haruka retourne dans la maison traditionnelle de sa grand-mère à Kyoto, pour découvrir le poids de son passé et une décision difficile concernant son avenir.
La vague que Hokusai Katsushika n'a pas abandonnée
Une histoire sur l'artiste légendaire Hokusai et sa quête incessante de perfection lors de la création de son chef-d'œuvre iconique, la vague.
La maîtresse qui a dansé l'Awa Odori pendant soixante-dix ans
Un reporter se rend à Tokushima pour interviewer une maîtresse de 82 ans qui a consacré plus de soixante-dix ans de sa vie à la danse traditionnelle Awa Odori.
Le secret de grand-père la veille de la fermeture
Une fille découvre la recette secrète de son grand-père dans un carnet juste avant que son père ne ferme définitivement le restaurant de ramen familial.
Histoires japonaises B2
Tout voir →La sauce yakisoba née sur le marché noir d'après-guerre
Une histoire sur un jeune homme au lendemain de la Seconde Guerre mondiale qui trouve un moyen d'apporter espoir et réconfort à sa communauté grâce à un plat simple créé à partir de la sauce restante de son père.
La veille de l'arrivée des navires noirs
Un jeune homme vivant dans les derniers jours du shogunat Tokugawa tente de communiquer l'arrivée imminente des Vaisseaux noirs à son père traditionaliste.
Le livret bancaire laissé par un père qui n'était pas rentré chez lui depuis quarante ans
Une femme découvre un livret de banque laissé par son père, qui était absent depuis quarante ans, révélant sa dévotion silencieuse.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
Une femme découvre un mystérieux album de fin d'études dans la zone de tri des déchets de son appartement et décide de le rendre à son propriétaire, ce qui conduit à un moment de connexion inattendu.
Le tissu étranger endormi dans le Yamaboko du Gion Matsuri
Une étudiante diplômée effectuant des recherches sur le festival de Gion découvre que les chars historiques sont décorés de textiles étrangers inattendus, remettant en question sa compréhension de la tradition.
Le nom gravé derrière le masque Nô mis aux enchères
Un expert professionnel découvre un nom caché au dos d'un masque de Nô, ce qui mène à une rencontre touchante avec le descendant du véritable créateur.
Le compositeur qui a brûlé la partition après la première
Une histoire sur un compositeur stoïque qui affronte ses émotions cachées après une représentation et prend une décision qui change sa vie concernant son œuvre musicale.
Huit ans pour les Jeux Olympiques de Tokyo fantômes
Une histoire sur un nageur japonais qui surmonte la perte de son rêve olympique due à la Seconde Guerre mondiale.
Atteignez la fluidité plus rapidement avec l'application
Inklingo suit les mots et les idiomes que vous enregistrez à partir des histoires intermédiaires et les ramène avec la répétition espacée, de sorte que votre lecture se transforme en vocabulaire durable.
FAQ sur les histoires japonaises intermédiaires
Quel est le niveau des histoires japonaises intermédiaires ?
Les histoires intermédiaires se situent aux niveaux B1 et B2 du CECR. Le B1 couvre les situations quotidiennes et les récits connectés ; le B2 ajoute des nuances, des idiomes et une grammaire plus complexe.
Comment savoir si je suis prêt ?
Si les histoires A2 vous semblent faciles et que vous pouvez suivre un texte court sans traduire chaque phrase, commencez par le B1, puis passez au B2 lorsque les phrases plus longues vous semblent confortables.
Les histoires intermédiaires ont-elles de l'audio ?
Oui. Chaque histoire comprend une narration audio complète, afin que vous puissiez développer votre compréhension orale à une vitesse intermédiaire pendant que vous lisez.
S'agit-il de lectures graduées ?
Oui — chaque histoire est classée selon son niveau CECR, de sorte que le vocabulaire et la grammaire restent appropriés pour le B1 ou le B2 au lieu de vous submerger.