Loading translation and audio tools…

La place vide de l'ami qui a déménagé

지나는 교실 창문 옆에 앉아 있어요. 옆자리는 비어 있어요. 어제 전학을 간 친구 민지의 자리예요. 책상 위에는 민지의 작은 꽃 그림이 있어요. 지나는 그 그림을 보며 슬퍼해요.

선생님이 들어와요. "오늘 새 학생 수아가 올 거예요. 민지 자리에 앉으세요." 수아가 들어와요. 수아는 조용히 민지 자리에 앉아요. 수아가 꽃 그림을 보고 물어요. "이게 뭐예요?" 지나는 창문을 봐요. "제 친구 민지 거예요. 민지는 전학을 갔어요."

수아가 말해요. "저도 전학을 왔어요. 친구가 없어요." 지나는 잠시 생각해요. 그리고 꽃 그림을 수아에게 줘요. "이거 가져요." 수아는 놀라요. "정말요?" "네." 지나가 작게 웃어요.

그날 저녁, 민지에게 메시지가 와요. '지나야, 보고 싶어.' 지나는 웃으며 답장을 써요. '나도 보고 싶어. 근데 나 오늘 새 친구가 생겼어.'