Laura
Carlos... tenemos un problema GRAVE con la lista de bodas 😰
La Liste de Mariage Maudite
Laura découvre que sa future grand-mère par alliance a secrètement acheté des articles de leur liste de mariage — tous les cadeaux humoristiques qu'ils avaient ajoutés pour plaisanter. Maintenant, le couple doit avouer la vérité et réparer les dégâts avant que Abuela Rosa ne dépense toutes ses économies.
Chargement des outils de traduction…
Carlos
qué pasó??
Laura
Acabo de recibir un email de la tienda
Laura
Alguien ya compró 8 cosas de nuestra lista
Carlos
bueno... es normal, no? 😅
Carlos
la gente es generosa
Laura
NO CARLOS
Laura
Compró las cosas INCORRECTAS
Laura
[Captura de pantalla de la lista]
Carlos
ay no
Carlos
ay no no no
Laura
TODAS las cosas de broma que añadimos!!!
Laura
El disfraz de dinosaurio inflable??
Laura
La taza que dice 'World's Okayest Husband'???
Carlos
pero quién es tan loco??? 😭
Laura
Mira el nombre en el pedido...
Laura
Rosa Mendoza
Carlos
...
Carlos
mi abuela???
Carlos
MI ABUELA COMPRÓ UN PEZ QUE CANTA???
Laura
Y el cactus que baila 💀
Laura
Y la piedra mascota
Carlos
ella tiene 75 años laura!!!
Carlos
probablemente gastó su pensión entera 😭
Laura
por qué añadiste esas cosas estúpidas??
Carlos
YO???
Carlos
TÚ añadiste el disfraz de dinosaurio!!!
Laura
porque dijiste que querías uno para la despedida de soltero!
Carlos
era una BROMA
Laura
bueno pues ahora tu abuela piensa que necesitamos un pez cantante 😤
Carlos
ok ok espera
Carlos
podemos cancelar el pedido?
Laura
NO porque ya está procesado
Laura
Los paquetes llegan mañana a su casa
Carlos
mañana???
Carlos
esto es horrible
Laura
Espera hay más...
Carlos
cómo puede haber MÁS
Laura
Ella dejó un comentario en cada regalo
Laura
"Este dinosaurio es perfecto para mi Carlitos! Siempre fue especial 💕"
Carlos
para 💀
Laura
"Qué linda pareja! Esta taza es muy divertida 😊"
Laura
Ella piensa que son regalos reales carlos
Laura
Está feliz de ayudarnos 😭
Carlos
necesito sentarme
Carlos
ok
Carlos
voy a su casa ahora mismo
Carlos
tengo que explicarle antes de que lleguen los paquetes
Laura
buena suerte amor
Laura
por favor no menciones que fue mi idea 🙏
Carlos
😑
2 horas después...
Carlos
Laura... no lo vas a creer. Hablé con mi abuela y... bueno, ella dice que los regalos son perfectos. Está MUY contenta. Dice que ella también piensa que necesitamos diversión en nuestro matrimonio. Y que el pez cantante le recuerda a mi abuelo porque él siempre cantaba mal... Ahora no sé qué hacer. Está tan feliz...
Laura
espera qué
Laura
le dijiste la verdad??
Carlos
intenté!!!!
Carlos
pero ella interrumpió y empezó a hablar de cómo los matrimonios modernos son muy serios
Carlos
y que nosotros necesitamos reír más
Laura
omg
Carlos
me hizo un té
Carlos
me dio galletas
Carlos
me abrazó y dijo que somos una pareja maravillosa
Carlos
no pude decirle nada 😭
Laura
ay carlos...
Laura
entonces... qué hacemos?
Carlos
creo que...
Carlos
creo que vamos a tener un pez cantante en nuestra casa
Laura
y un disfraz de dinosaurio
Carlos
y un cactus que baila
Laura
bueno...
Laura
al menos nuestra casa va a ser interesante 😅
Carlos
espera... mi abuela me está escribiendo
Abuela Rosa
Carlitos! 🥰
Abuela Rosa
Miré la lista otra vez
Abuela Rosa
Ustedes todavía necesitan muchas cosas normales!
Abuela Rosa
Platos, vasos, sábanas...
Abuela Rosa
Mijo, hablé con tu tía Marta y ella dice que ustedes son muy jóvenes y modernos, pero que también necesitan cosas prácticas para la casa. Así que voy a comprar las cosas aburridas también. No te preocupes. Tu abuela sabe lo que hace. Los regalos divertidos son buenos para el alma, pero los platos son para comer, eh? Te quiero mucho. Saludos a Laura. Adiós!
Carlos
laura
Laura
dime que no va a comprar más cosas
Carlos
ella va a comprar TODO lo que queda en la lista
Laura
NO
Carlos
las cosas "aburridas" también
Laura
pero eso es TODO
Laura
son como 40 cosas más!!!
Carlos
lo sé 😭
Laura
ok ok respira
Laura
vamos a su casa AHORA
Laura
y le explicamos TODO
Carlos
pero va a estar triste...
Laura
más triste va a estar cuando gaste todo su dinero en nuestros errores
Laura
vamos juntos
Laura
le vamos a decir que apreciamos su amor
Laura
pero también la verdad
Carlos
ok
Carlos
tienes razón
Carlos
voy a tu casa
Carlos
pero después de esto
Carlos
NUNCA más ponemos cosas de broma en listas importantes 😭
Laura
prometido 💕
Laura
aunque... el disfraz de dinosaurio puede ser útil para fiestas 🦖
Carlos
Laura...
Laura
😇