Conjugaison de arreglar au Conditionnel
arreglar — réparer
'Arreglar' au conditionnel ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Formes de arreglar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez ceci pour dire que vous 'répareriez' quelque chose si vous aviez les outils, ou pour faire une suggestion polie comme 'Vous devriez réparer cela'.
Notes sur arreglar au Conditionnel
'Arreglar' est régulier au conditionnel. Chaque forme a un accent sur le 'í'.
Phrases d''exemple
Yo arreglaría el coche si tuviera las herramientas.
Je réparerais la voiture si j'avais les outils.
yo
¿Arreglarías tú este desorden por mí?
Voudrais-tu ranger ce désordre pour moi ?
tú
Nosotros arreglaríamos la situación, pero es difícil.
Nous arrangerions la situation, mais c'est difficile.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Confondre 'arreglaría' et 'arreglaba'.
Correct : Utilisez -ía pour 'réparerais' et -aba pour 'réparais' (habitude).
Pourquoi : Les apprenants mélangent souvent le conditionnel et l'imparfait car les deux décrivent des moments non spécifiques.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arreglar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arreglo
'Arreglar' est régulier au présent : arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Passé simple
yo: arreglé
'Arreglar' est régulier au prétérit : arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
Imparfait
yo: arreglaba
'Arreglar' à l'imparfait utilise les terminaisons en -aba : arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Futur
yo: arreglaré
Le futur de 'arreglar' se forme en ajoutant -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif.
Subjonctif présent
yo: arregle
Le subjonctif présent de 'arreglar' utilise des terminaisons en -e : arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
Subjonctif imparfait
yo: arreglara
Le subjonctif imparfait de 'arreglar' se forme à partir du prétérit 'ellos' : arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Impératif affirmatif
yo: arregla
L'impératif de 'arreglar' donne des ordres : arregla (tú), arregle (usted), arreglad (vosotros), arreglen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arregles
L'impératif négatif de 'arreglar' utilise 'no' suivi des formes du subjonctif présent : no arregles, no arregle, etc.