Conjugaison de arreglar au Subjonctif imparfait
arreglar — réparer
Le subjonctif imparfait de 'arreglar' se forme à partir du prétérit 'ellos' : arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Formes de arreglar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez ceci pour des situations hypothétiques dans le passé ou le présent, comme 'Si je réparais ceci, je serais heureux', ou après des demandes passées comme 'Il m'a dit de le réparer'.
Notes sur arreglar au Subjonctif imparfait
'Arreglar' est régulier ici. La forme 'nosotros' 'arregláramos' nécessite toujours un accent sur l'avant-dernière syllabe.
Phrases d''exemple
Si yo arreglara el ordenador, podríamos jugar.
Si je réparais l'ordinateur, nous pourrions jouer.
yo
Me pidió que arreglara la puerta.
Il m'a demandé de réparer la porte.
él/ella/usted
Ojalá arreglaran el parque de mi barrio.
Je souhaite qu'ils réparent le parc dans mon quartier.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'arreglaría' après 'si'.
Correct : Si arreglara...
Pourquoi : Dans les propositions conditionnelles introduites par 'si', le subjonctif imparfait est requis, pas le conditionnel.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arreglar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arreglo
'Arreglar' est régulier au présent : arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Passé simple
yo: arreglé
'Arreglar' est régulier au prétérit : arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
Imparfait
yo: arreglaba
'Arreglar' à l'imparfait utilise les terminaisons en -aba : arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Futur
yo: arreglaré
Le futur de 'arreglar' se forme en ajoutant -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif.
Conditionnel
yo: arreglaría
'Arreglar' au conditionnel ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Subjonctif présent
yo: arregle
Le subjonctif présent de 'arreglar' utilise des terminaisons en -e : arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
Impératif affirmatif
yo: arregla
L'impératif de 'arreglar' donne des ordres : arregla (tú), arregle (usted), arreglad (vosotros), arreglen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arregles
L'impératif négatif de 'arreglar' utilise 'no' suivi des formes du subjonctif présent : no arregles, no arregle, etc.