Conjugaison de arreglar au Subjonctif présent
arreglar — réparer
Le subjonctif présent de 'arreglar' utilise des terminaisons en -e : arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
Formes de arreglar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci lorsque vous souhaitez ou espérez que quelqu'un d'autre répare quelque chose, ou lorsqu'il est nécessaire de ranger. Par exemple : 'J'espère que tu répareras ton vélo'.
Notes sur arreglar au Subjonctif présent
'Arreglar' est régulier. Il suit la règle d'utiliser le radical du présent 'yo' et d'ajouter des terminaisons 'opposées' (-e au lieu de -a).
Phrases d''exemple
Espero que arregles tu cuarto pronto.
J'espère que tu rangeras ta chambre bientôt.
tú
Es necesario que arreglen la calefacción.
Il est nécessaire qu'ils réparent le chauffage.
ellos/ellas/ustedes
Dudo que él arregle el radio hoy.
Je doute qu'il répare la radio aujourd'hui.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'arregla' après 'Espero que'.
Correct : Espero que arregle.
Pourquoi : Les souhaits et les espoirs déclenchent le mode subjonctif en espagnol.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arreglar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arreglo
'Arreglar' est régulier au présent : arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Passé simple
yo: arreglé
'Arreglar' est régulier au prétérit : arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
Imparfait
yo: arreglaba
'Arreglar' à l'imparfait utilise les terminaisons en -aba : arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Futur
yo: arreglaré
Le futur de 'arreglar' se forme en ajoutant -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif.
Conditionnel
yo: arreglaría
'Arreglar' au conditionnel ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Subjonctif imparfait
yo: arreglara
Le subjonctif imparfait de 'arreglar' se forme à partir du prétérit 'ellos' : arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Impératif affirmatif
yo: arregla
L'impératif de 'arreglar' donne des ordres : arregla (tú), arregle (usted), arreglad (vosotros), arreglen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arregles
L'impératif négatif de 'arreglar' utilise 'no' suivi des formes du subjonctif présent : no arregles, no arregle, etc.