Conjugaison de atorar au Conditionnel
atorar — obstruer
Le conditionnel de 'atorar' (atoraría, atorarías, atoraría, atoraríamos, atoraríais, atorarían) exprime le 'conditionnel' ou des suggestions polies.
Formes de atorar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de 'atorar' pour des situations hypothétiques ('Je bloquerais la route si j'en avais l'occasion'), des requêtes polies ('Voudriez-vous bien ne pas boucher le drain ?'), ou pour exprimer une probabilité dans le passé ('Il a dit qu'il bloquerait la sortie').
Notes sur atorar au Conditionnel
'Atorar' est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif complet 'atorar'.
Phrases d''exemple
Si tuviera más cosas, yo atoraría el pasillo.
Si j'avais plus de choses, je bloquerais le couloir.
yo
Ellos atorarían el puente si no hubiera policía.
Ils bloqueraient le pont s'il n'y avait pas de police.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú atorarías el desagüe a propósito?
Bloquerais-tu le drain exprès ?
tú
Ella dijo que no atoraría la entrada.
Elle a dit qu'elle ne bloquerait pas l'entrée.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le conditionnel pour une action future simple.
Correct : Utilisez le futur pour les actions futures simples : 'El aceite atorará la tubería.' Utilisez le conditionnel pour les scénarios hypothétiques de 'conditionnel' : 'El aceite atoraría la tubería si fuera más espeso.'
Pourquoi : Le conditionnel exprime des résultats hypothétiques ou incertains, pas des faits futurs directs.
Erreur : Confondre la terminaison du conditionnel avec celle de l'imparfait.
Correct : Les terminaisons du conditionnel sont -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Les terminaisons de l'imparfait pour les verbes en -ar sont -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
Pourquoi : Les sons sont similaires, mais les orthographes et les significations sont distinctes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'atorar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: atoro
Le présent de 'atorar' (atoro, atoras, atora, atoramos, atoráis, atoran) décrit des actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: atoré
Le passé simple de 'atorar' (atoré, atoraste, atoró, atoramos, atorasteis, atoraron) décrit des actions terminées dans le passé.
Imparfait
yo: atoraba
L'imparfait de 'atorar' (atoraba, atorabas, atoraba, atorábamos, atorabais, atoraban) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: atoraré
Le futur de 'atorar' (atoraré, atorarás, atorará, atoraremos, atoraréis, atorarán) indique des actions qui se produiront.
Subjonctif présent
yo: atore
Le subjonctif présent de 'atorar' (atore, atores, atoremos, atoréis, atoren) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions.
Subjonctif imparfait
yo: atorara
Le subjonctif imparfait de 'atorar' (atorara/atorase) est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: atora
Utilisez l'impératif de 'atorar' pour les ordres directs : atora, atore, atoremos, atorad, atoren.
Impératif négatif
yo: no atores
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : no atore, no atores, no atoremos, no atoréis, no atoren.