Conjugaison de conllevar au Futur
conllevar — impliquer
Le futur de conllevar (conllevaré, conllevarás, etc.) décrit ce que les choses impliqueront ou signifieront.
Formes de conllevar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur de 'conllevar' pour parler des conséquences ou des implications que quelque chose aura dans le futur, ou pour exprimer une probabilité sur ce que quelque chose implique actuellement.
Notes sur conllevar au Futur
Conllevar est un verbe régulier en -ar et est conjugué régulièrement au futur de l'indicatif. La base est l'infinitif 'conllevar'.
Phrases d''exemple
El nuevo proyecto conllevará grandes cambios.
Le nouveau projet entraînera de grands changements.
él/ella/usted
La recuperación conllevará tiempo y esfuerzo.
La guérison demandera du temps et des efforts.
él/ella/usted
La inversión conllevará un riesgo, pero la recompensa será alta.
L'investissement comportera un risque, mais la récompense sera élevée.
él/ella/usted
Nosotros conllevarremos la carga de la prueba.
Nous assumerons le fardeau de la preuve.
nosotros
Tú conllevarás la responsabilidad de liderar el equipo.
Vous assumerez la responsabilité de diriger l'équipe.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur.
Correct : Utilisez les formes du futur comme 'conllevará' pour parler des implications futures certaines.
Pourquoi : Le présent décrit les situations actuelles, tandis que le futur concerne les actions ou implications qui se produiront plus tard.
Erreur : Oublier la base de l'infinitif pour le futur.
Correct : La base du futur pour les verbes réguliers en -ar est l'infinitif lui-même (conllevar-). Ajoutez les terminaisons du futur.
Pourquoi : Contrairement au conditionnel, le futur utilise l'infinitif complet comme base.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'conllevar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: conllevo
Le présent de conllevar (conllevo, conllevas, conlleva, etc.) décrit ce que les choses impliquent maintenant ou en général.
Passé simple
yo: conllevé
Conllevar est régulier au passé simple : conllevé, conllevaste, conllevó, conllevamos, conllevasteis, conllevaron.
Imparfait
yo: conllevaba
L'imparfait de conllevar (conllevaba, conllevabas, etc.) décrit des situations passées ou des actions habituelles qui impliquaient quelque chose.
Conditionnel
yo: conllevaría
Le conditionnel de conllevar (conllevaría, conllevarías, etc.) parle de ce qui serait impliqué ou signifierait.
Subjonctif présent
yo: conlleve
Le subjonctif présent (conlleve, conlleves, etc.) exprime les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: conllevara
Le subjonctif imparfait (conllevara/conllevara, conllevaras, etc.) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: conlleva
Conlleva, conlleve, conllevemos, conllevad, conlleven sont les formes impératives de conllevar.
Impératif négatif
yo: no conlleves
L'impératif négatif utilise 'no' suivi du subjonctif présent : no lleves, no lleve, no llevemos, no llevéis, no lleven.