Conjugaison de desviar au Futur
desviar — détourner
Utilisez des formes du futur comme 'desviaré' (yo) ou 'desviarán' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions qui se produiront dans le futur.
Formes de desviar au Futur
Quand utiliser le Futur
Le futur est utilisé pour les prédictions ou les plans concernant ce qui va se passer. Pour 'desviar', vous pourriez prédire qu'une route détournera le trafic, ou prévoir de détourner un appel plus tard.
Notes sur desviar au Futur
'Desviar' est régulier au futur. La base du futur est l'infinitif 'desviar' lui-même, et vous ajoutez les terminaisons standard du futur.
Phrases d''exemple
Mañana desviaré tu correo a la carpeta de spam.
Demain, je détournerai votre e-mail vers le dossier spam.
yo
¿Desviarás el coche por la montaña?
Détournerez-vous la voiture par les montagnes ?
tú
El GPS desviará el tráfico si hay un accidente.
Le GPS détournera le trafic en cas d'accident.
él/ella/usted
Ellos desviarán la ruta para evitar la zona de obras.
Ils détourneront la route pour éviter la zone de construction.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur : 'Mañana desvío el correo' au lieu de 'Mañana desviaré el correo'.
Correct : Pour les actions futures claires, utilisez le futur : 'Mañana desviaré el correo'.
Pourquoi : Bien que le présent puisse parfois impliquer le futur, le temps futur dédié est plus clair et plus précis pour les événements futurs.
Erreur : Confondre les terminaisons du futur avec les terminaisons du présent.
Correct : Les terminaisons du futur sont -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án, ajoutées à la base de l'infinitif.
Pourquoi : Les apprenants les confondent parfois avec les terminaisons du présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desviar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desvío
Utilisez des formes du présent comme 'desvío' (yo) ou 'desvían' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions se déroulant maintenant ou des actions habituelles de détournement.
Passé simple
yo: desvié
Utilisez des formes du passé simple comme 'desvié' (yo) ou 'desviaron' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions passées terminées de détournement.
Imparfait
yo: desviaba
Utilisez des formes de l'imparfait comme 'desviaba' (yo) ou 'desviaban' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions passées en cours ou habituelles de détournement.
Conditionnel
yo: desviaría
Utilisez des formes du conditionnel comme 'desviaría' (yo) ou 'desviarían' (ellos/ellas/ustedes) pour des situations hypothétiques ('détournerait') ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: desvíe
Utilisez des formes du présent du subjonctif comme 'desvíe' (yo/él/ella/usted) ou 'desvíen' (ustedes) après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: desviara
Utilisez des formes de l'imparfait du subjonctif comme 'desviara' ou 'desviase' pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: desvía
Utilisez des formes impératives comme 'desvía' (tú) ou 'desvíen' (ustedes) pour des ordres directs.
Impératif négatif
yo: no desvíes
Utilisez 'no' + les formes du présent du subjonctif comme 'no desvíes' (tú) ou 'no desvíen' (ustedes) pour les ordres négatifs.