Conjugaison de desviar au Impératif affirmatif
desviar — détourner
Utilisez des formes impératives comme 'desvía' (tú) ou 'desvíen' (ustedes) pour des ordres directs.
Formes de desviar au Impératif affirmatif
Quand utiliser le Impératif affirmatif
L'impératif sert à donner des ordres ou des instructions directs. Pour 'desviar', vous pourriez dire à quelqu'un de détourner un appel, une route, ou l'attention de quelqu'un.
Notes sur desviar au Impératif affirmatif
'Desviar' est régulier à l'impératif. La forme 'tú', 'desvía', supprime le 'r' de l'infinitif et ajoute un accent.
Phrases d''exemple
¡Desvía la llamada a mi extensión, por favor!
Détournez l'appel vers mon extension, s'il vous plaît !
tú
Desvíen el tráfico por esa calle.
Détournez le trafic dans cette rue.
ustedes
Desviemos la conversación hacia otro tema.
Détournons la conversation vers un autre sujet.
nosotros
¡Desviad la mirada!
Détourne le regard !
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif au lieu de l'impératif pour 'tú' : 'No desvies' au lieu de 'Desvía'.
Correct : Pour les ordres positifs à 'tú', utilisez la forme impérative : 'Desvía'. Le négatif utilise le subjonctif : 'no desvíes'.
Pourquoi : L'espagnol a des formes distinctes pour les ordres positifs et négatifs, surtout pour 'tú'.
Erreur : Oublier l'accent sur 'desvía' (tú) ou 'desvíen' (ustedes).
Correct : L'accent est crucial : 'desvía', 'desvíen'.
Pourquoi : L'accent marque l'accent tonique sur la voyelle avant la dernière syllabe, ce qui change par rapport à l'infinitif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desviar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desvío
Utilisez des formes du présent comme 'desvío' (yo) ou 'desvían' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions se déroulant maintenant ou des actions habituelles de détournement.
Passé simple
yo: desvié
Utilisez des formes du passé simple comme 'desvié' (yo) ou 'desviaron' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions passées terminées de détournement.
Imparfait
yo: desviaba
Utilisez des formes de l'imparfait comme 'desviaba' (yo) ou 'desviaban' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions passées en cours ou habituelles de détournement.
Futur
yo: desviaré
Utilisez des formes du futur comme 'desviaré' (yo) ou 'desviarán' (ellos/ellas/ustedes) pour des actions qui se produiront dans le futur.
Conditionnel
yo: desviaría
Utilisez des formes du conditionnel comme 'desviaría' (yo) ou 'desviarían' (ellos/ellas/ustedes) pour des situations hypothétiques ('détournerait') ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: desvíe
Utilisez des formes du présent du subjonctif comme 'desvíe' (yo/él/ella/usted) ou 'desvíen' (ustedes) après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: desviara
Utilisez des formes de l'imparfait du subjonctif comme 'desviara' ou 'desviase' pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif négatif
yo: no desvíes
Utilisez 'no' + les formes du présent du subjonctif comme 'no desvíes' (tú) ou 'no desvíen' (ustedes) pour les ordres négatifs.