Conjugaison de sentenciar au Impératif négatif
sentenciar — condamner
Les ordres négatifs comme « ne le condamne pas ! » utilisent l'impératif négatif de sentenciar.
Formes de sentenciar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose. Ceci est souvent utilisé dans les règles, les avertissements ou les suggestions fortes.
Notes sur sentenciar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol sont formés en utilisant « no » suivi du subjonctif présent. Sentenciar suit ce schéma régulier.
Phrases d''exemple
No sentencies a nadie sin pruebas.
Ne condamne personne sans preuve.
tú
No sentencie al jurado sin escuchar los argumentos.
Ne condamnez pas le jury sans avoir entendu les arguments.
usted
No sentenciemos de forma precipitada.
Ne condamnons pas à la légère.
nosotros
¡No sentenciéis equivocadamente!
Ne condamne pas à tort !
vosotros
No sentencien sin haber revisado el caso.
Ne condamnez pas sans avoir examiné le dossier.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif ou un autre temps pour les ordres négatifs.
Correct : Utilisez toujours « no » + subjonctif présent pour les ordres négatifs. Par exemple, « No sentenciar » est incorrect ; utilisez « No sentencies ».
Pourquoi : La structure des ordres négatifs est fixe : « no » suivi du subjonctif présent.
Erreur : Oublier le « no ».
Correct : Assurez-vous que la particule négative « no » est toujours présente avant le verbe au subjonctif.
Pourquoi : Le « no » est essentiel pour rendre l'ordre négatif ; sans lui, il pourrait être interprété comme une affirmation ou un ordre positif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sentenciar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sentencio
Le présent de sentenciar signifie « condamner » ou « condamne » actuellement.
Passé simple
yo: sentencié
Le passé simple de sentenciar décrit des actions terminées comme « le juge a condamné ».
Imparfait
yo: sentenciaba
L'imparfait de sentenciar décrit une condamnation continue ou habituelle dans le passé.
Futur
yo: sentenciaré
Le futur de sentenciar exprime « condamnera ».
Conditionnel
yo: sentenciaría
Le conditionnel de sentenciar signifie « condamnerait ».
Subjonctif présent
yo: sentencie
Le subjonctif présent (sentencie, sentencies, etc.) suit les expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: sentenciara
Le subjonctif imparfait (sentenciara/sentenciase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: sentencia
Les ordres comme « condamnez-le ! » ou « condamnons-le ! » utilisent l'impératif de sentenciar.