
Conjugaison de sentenciar au Subjonctif présent
sentenciar — condamner
Le subjonctif présent (sentencie, sentencies, etc.) suit les expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Formes de sentenciar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez le subjonctif présent après des verbes ou expressions qui véhiculent l'incertitude, les souhaits, les émotions, les recommandations ou les jugements impersonnels. Par exemple, lorsque vous espérez que quelque chose se produise ou doutez que cela se produise.
Notes sur sentenciar au Subjonctif présent
Sentenciar est régulier au subjonctif présent, suivant le schéma typique des verbes en -ar où la forme « yo » du présent de l'indicatif sert de base.
Phrases d''exemple
Espero que el juez sentencie con justicia.
J'espère que le juge condamnera équitablement.
él/ella/usted
Dudo que tú sentencies a tu amigo.
Je doute que tu condamnes ton ami.
tú
Quiero que ellos sentencien pronto.
Je veux qu'ils condamnent bientôt.
ellos/ellas/ustedes
Es necesario que sentenciemos ahora.
Il est nécessaire que nous condamnions maintenant.
nosotros
Me alegro de que vosotros sentenciéis correctamente.
Je suis content que vous condamniez tous correctement.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent.
Correct : Après des verbes comme « esperar », « dudar », « querer », utilisez « sentencie »/« sentencies », etc., pas « sentencia »/« sentencias ».
Pourquoi : Ces verbes déclencheurs nécessitent le mode subjonctif pour exprimer la subjectivité, le doute ou le désir.
Erreur : Oublier de conjuguer pour le bon sujet.
Correct : Assurez-vous que le verbe au subjonctif s'accorde avec le sujet de la proposition subordonnée (par exemple, « Espero que *él* sentenci*e* », pas « sentenciemos »).
Pourquoi : L'accord sujet-verbe est crucial dans tous les temps, y compris le subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sentenciar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sentencio
Le présent de sentenciar signifie « condamner » ou « condamne » actuellement.
Passé simple
yo: sentencié
Le passé simple de sentenciar décrit des actions terminées comme « le juge a condamné ».
Imparfait
yo: sentenciaba
L'imparfait de sentenciar décrit une condamnation continue ou habituelle dans le passé.
Futur
yo: sentenciaré
Le futur de sentenciar exprime « condamnera ».
Conditionnel
yo: sentenciaría
Le conditionnel de sentenciar signifie « condamnerait ».
Subjonctif imparfait
yo: sentenciara
Le subjonctif imparfait (sentenciara/sentenciase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: sentencia
Les ordres comme « condamnez-le ! » ou « condamnons-le ! » utilisent l'impératif de sentenciar.
Impératif négatif
yo: no sentencies
Les ordres négatifs comme « ne le condamne pas ! » utilisent l'impératif négatif de sentenciar.