
Conjugaison de traspasar au Conditionnel
traspasar — traverser
Le conditionnel de traspasar est régulier : traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Formes de traspasar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel pour les situations hypothétiques ('ferait'), les requêtes polies, ou pour exprimer ce qui se passerait dans le futur du point de vue du passé. 'Je transférerais l'argent si je l'avais.'
Notes sur traspasar au Conditionnel
Traspasar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'traspasar', et les terminaisons sont celles standard du conditionnel.
Phrases d''exemple
Yo traspasaría el dinero si tuviera fondos.
Je transférerais l'argent si j'avais des fonds.
yo
¿Me traspasarías tu número de teléfono?
Me donneriez-vous votre numéro de téléphone ?
tú
Él dijo que traspasaría la información más tarde.
Il a dit qu'il transmettrait l'information plus tard.
él/ella/usted
Nosotros traspasaríamos el control si fuera necesario.
Nous passerions le point de contrôle s'il était nécessaire.
nosotros
Ellos traspasarían la responsabilidad a otro departamento.
Ils transféreraient la responsabilité à un autre département.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le conditionnel pour des actions futures simples.
Correct : Utilisez le futur 'traspasará' pour les actions futures certaines, pas le conditionnel 'traspasaría'.
Pourquoi : Le conditionnel exprime des hypothèses ou de la politesse, pas la certitude concernant le futur.
Erreur : Oublier l'accent sur 'traspasarías' (tú), 'traspasaríais' (vosotros), et 'traspasarían' (ellos/ellas/ustedes).
Correct : Des accents sont requis sur le 'i' dans 'traspasarías', 'traspasaríais', et 'traspasarían'.
Pourquoi : Ces accents sont essentiels pour la prononciation correcte et la place de l'accent tonique dans les formes du conditionnel.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'traspasar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: traspaso
Le présent de traspasar est régulier : traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Passé simple
yo: traspasé
Le passé simple de traspasar est régulier : traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Imparfait
yo: traspasaba
L'imparfait de traspasar est régulier : traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Futur
yo: traspasaré
Le futur de traspasar est régulier : traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Subjonctif présent
yo: traspase
Le subjonctif présent ('traspase', 'traspases', etc.) exprime des souhaits, des doutes, des émotions ou une incertitude concernant des événements présents ou futurs.
Subjonctif imparfait
yo: traspasara
Le subjonctif imparfait ('traspasara' ou 'traspasase') est utilisé pour les situations hypothétiques passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: traspasa
Utilisez 'traspasa' (tú), 'traspase' (usted), 'traspasemos' (nosotros), 'traspasad' (vosotros), 'traspasen' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no traspases
Utilisez 'no traspases' (tú), 'no traspase' (usted), 'no traspasemos' (nosotros), 'no traspaséis' (vosotros), 'no traspasen' (ustedes) pour les ordres négatifs.