Inklingo

almas

AHL-mahsˈalmas

almas signifie âmes en espagnol (essence spirituelle d'une personne).

âmes

Aussi : cœurs, noyaux
NomfA2
Une illustration de livre d'histoires montrant trois figures blanches, douces, lumineuses et éthérées flottant vers le haut sur un doux dégradé de ciel bleu et violet.

📝 En Action

Dicen que el cementerio está lleno de almas en pena.

B1

On dit que le cimetière est plein d'âmes en peine.

Las almas de los niños son puras.

A2

Les âmes des enfants sont pures.

Necesitamos más almas caritativas para ayudar en el refugio.

B2

Nous avons besoin de plus d'âmes charitables (de personnes) pour aider au refuge.

Connexions de Mots

Synonymes

  • espíritus (esprits)
  • esencias (essences)

Collocations Courantes

  • almas gemelasâmes sœurs
  • salvar almassauver des âmes
  • pobres almaspauvres âmes

Expressions & Idiomes

  • Alma de la fiestaL'âme de la fête

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "almas" en espagnol :

âmescœursnoyaux

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : almas

Question 1 sur 2

Quelle expression utilise correctement 'almas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
ramasllamas
📚 Étymologie

Vient directement du mot latin *anima*, qui signifiait 'souffle, air, force vitale ou âme'. Ce lien avec le 'souffle' explique pourquoi les mots apparentés en espagnol traitent souvent de la vie ou de l'animation.

Première attestation : Old Spanish (around the 10th-12th century)

Cognats (Mots apparentés)

Italian: animaFrench: âme

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'el alma' (singulier) mais 'las almas' (pluriel) ?

C'est une règle spéciale pour les noms féminins qui commencent par un son 'a' accentué. Au singulier, nous utilisons l'article masculin 'el' pour éviter le son maladroit de deux 'a' qui se suivent. Mais au pluriel, le son est correct, nous revenons donc à l'article féminin approprié 'las'.