Inklingo
← Dictionnaire

ancestros

ancêtres?Lignée familiale générale
Aussi :aïeux?Formal or literary context,prédécesseurs?Historical context

an-SESS-trohs

/anˈsestɾos/
NommB1
neutral
Un grand chêne ancien avec des racines profondes et visibles et de nombreuses branches, représentant une lignée familiale.

📝 En Action

Mis ancestros llegaron a este país hace cien años.

A2

Mes ancêtres sont arrivés dans ce pays il y a cent ans.

Es importante conocer la cultura de nuestros ancestros.

B1

Il est important de connaître la culture de nos ancêtres.

Ella siente una conexión profunda con sus ancestros.

B1

Elle ressent un lien profond avec ses ancêtres.

Connexions de Mots

Synonymes

  • antepasados (ancêtres/aïeux)
  • ascendientes (ascendants)

Antonymes

  • descendientes (descendants)
  • sucesores (successeurs)

Collocations Courantes

  • tierra de mis ancestros – terre de mes ancêtres
  • honrar a los ancestros – honorer ses ancêtres
  • linaje de ancestros – lignée d'ancêtres

💡 Points de grammaire

Toujours Masculin

Même si vous parlez de parentes féminines de votre passé, le mot 'ancestros' est toujours masculin. Vous utilisez 'los' et 'nuestros' avec.

Généralement Pluriel

Bien que 'ancestro' existe, nous utilisons presque toujours ce mot au pluriel car nous parlons généralement d'un groupe entier de personnes du passé.

❌ Erreurs Courantes

Ancestros vs. Antiguos

Erreur : “Utiliser 'antiguos' pour signifier ancêtres.”

Correction : Utilisez 'ancestros' pour la lignée familiale. 'Antiguos' fait généralement référence à des 'peuples anciens' dans un sens historique général (comme les Grecs anciens), et non à votre arbre généalogique spécifique.

⭐ Conseils d''utilisation

Choisir entre Ancestros et Antepasados

Les deux sont très courants ! 'Antepasados' est légèrement plus fréquent dans la conversation de tous les jours, tandis que 'ancestros' peut sembler un peu plus élégant ou scientifique.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ancestros

Question 1 sur 2

Si vous parlez de votre arrière-grand-mère, fait-elle partie de vos 'ancestros' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

ancestral(ancestral) - Adjectif
ancestro(ancêtre (singulier)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'ancestros' est plus formel que 'abuelos' ?

Oui. 'Abuelos' signifie spécifiquement grands-parents. 'Ancestros' fait référence à toutes les personnes de votre lignée qui ont vécu avant vous, y compris des personnes d'il y a des centaines d'années.

Puis-je utiliser 'ancestra' pour une ancêtre féminine ?

Non. En espagnol, le mot 'ancestro' est toujours masculin, même lorsqu'il fait référence à une femme. Vous diriez 'Ella es uno de mis ancestros'.