Inklingo

bebe

BEH-beh'be.βe

bebe signifie boit en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

boit

Aussi : bois !
VerbeA1regular er
Une illustration simple de dessin animé d'un enfant tenant un verre transparent et buvant de l'eau.
infinitivebeber
gerundbebiendo
past Participlebebido

📝 En Action

Mi perro bebe mucha agua después de correr.

A1

Mon chien boit beaucoup d'eau après avoir couru.

Usted bebe un café muy fuerte, ¿verdad?

A2

Vous (formel) buvez un café très fort, n'est-ce pas ?

¡Bebe el zumo antes de que se caliente!

A1

Bois le jus avant qu'il ne se réchauffe !

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • bebe aguaboit de l'eau
  • bebe demasiadoboit trop

bébé

Aussi : mon petit
NommA1neutral/affectionate
Une simple illustration d'un nourrisson heureux assis et souriant.

📝 En Action

El bebe está durmiendo en su cuna.

A1

Le bébé dort dans son berceau.

Ven aquí, mi bebe, te doy un abrazo.

B1

Viens ici, mon petit (bébé), je vais te faire un câlin.

Connexions de Mots

Synonymes

  • niño (enfant)

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedbebe
yobebo
bebes
ellos/ellas/ustedesbeben
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis

imperfect

él/ella/ustedbebía
yobebía
bebías
ellos/ellas/ustedesbebían
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais

preterite

él/ella/ustedbebió
yobebí
bebiste
ellos/ellas/ustedesbebieron
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbeba
yobeba
bebas
ellos/ellas/ustedesbeban
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis

imperfect

él/ella/ustedbebiera
yobebiera
bebieras
ellos/ellas/ustedesbebieran
nosotrosbebiéramos
vosotrosbebierais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "bebe" en espagnol :

bébéboitmon petit

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : bebe

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement « bebe » comme un ordre ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
se ledebe
📚 Étymologie

La forme verbale « bebe » vient du verbe latin *bibere* (boire). Le nom « bebé » (bébé) dérive de la même racine mais est probablement entré en espagnol via le français (*bébé*) au XIXe siècle.

Première attestation : 13th century (verb form)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: bebeItalian: beve

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « bebe » ou « bebé » est correct quand on parle d'un nourrisson ?

Bien que les hispanophones disent souvent « bebe » rapidement, le mot grammaticalement correct pour « bébé » est « bebé » (avec un accent). « Bebe » sans accent est la conjugaison du verbe « boire ».