Inklingo

beber

beh-behrbeˈβeɾ

beber signifie boire en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

boire

Aussi : siroter
VerbeA1regular er
Latin AmericaSpain
Un enfant buvant joyeusement un verre d'eau.
gerundbebiendo
infinitivebeber
past Participlebebido

📝 En Action

Bebo mucha agua después de correr.

A1

Je bois beaucoup d'eau après avoir couru.

¿Quieres beber algo?

A1

Veux-tu boire quelque chose ?

Es importante beber al menos dos litros de agua al día.

B1

Il est important de boire au moins deux litres d'eau par jour.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • beber a sorbossiroter
  • dar de beberdonner à boire à
  • beber aguaboire de l'eau

Expressions & Idiomes

  • beber los vientos por alguienêtre fou amoureux de quelqu'un

boire de l'alcool

VerbeA2regular er
Deux adultes à une table de dîner trinquent avec des verres élégants.
gerundbebiendo
infinitivebeber
past Participlebebido

📝 En Action

Él no bebe porque tiene que conducir.

A2

Il ne boit pas parce qu'il doit conduire.

Bebieron demasiado en la boda.

B1

Ils ont trop bu au mariage.

Connexions de Mots

Synonymes

  • emborracharse (se saouler)

Antonymes

Collocations Courantes

  • beber con moderaciónboire avec modération
  • beber como una esponjaboire comme une éponge

Subjunctive

Present Subjunctive

yobeba
bebas
él/ella/ustedbeba
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis
ellos/ellas/ustedesbeban

Imperfect Subjunctive

yobebiera
bebieras
él/ella/ustedbebiera
nosotrosbebiéramos
vosotrosbebierais
ellos/ellas/ustedesbebieran

Indicative

Present

yobebo
bebes
él/ella/ustedbebe
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis
ellos/ellas/ustedesbeben

Preterite

yobebí
bebiste
él/ella/ustedbebió
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis
ellos/ellas/ustedesbebieron

Imperfect

yobebía
bebías
él/ella/ustedbebía
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais
ellos/ellas/ustedesbebían

🔀 Commonly Confused With

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "beber" en espagnol :

boireivresiroter

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : beber

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'Je bois' au présent ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
bebida(boisson)Nom
bebedor(buveur)Nom
bebible(buvable)Adjectif
bebedero(abreuvoir / fontaine à eau)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du verbe latin 'bibere', qui signifie 'boire'.

Première attestation : 10th century

Cognats (Mots apparentés)

English: imbibeFrench: boireItalian: bere

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'beber' est un verbe régulier ?

Oui, 'beber' est un verbe en '-er' complètement régulier, ce qui signifie qu'il suit le modèle standard pour toutes ses conjugaisons. En français, les verbes en '-er' comme 'boire' sont également majoritairement réguliers.

Puis-je utiliser 'beber' pour les boissons chaudes comme le café ou le thé ?

Oui, vous le pouvez, bien que 'tomar' soit aussi très courant pour les boissons chaudes comme 'tomar un café'. En français, on utilise 'boire' pour les boissons chaudes ('boire un café') et 'prendre' est aussi possible dans un contexte plus informel ('prendre un café').

Quelle est la différence entre 'bebida' et 'beber' ?

'Beber' est l'action (le verbe), tandis que 'bebida' est l'objet que l'on boit (le nom, comme un soda ou un jus). En français, 'boire' est le verbe et 'boisson' est le nom.