bronce
“bronce” signifie “bronze” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
bronze
Aussi : couleur bronze
📝 En Action
La estatua en el parque está hecha de bronce.
A1La statue dans le parc est en bronze.
El bronce es una mezcla de cobre y estaño.
B1Le bronze est un mélange de cuivre et d'étain.
Pintaron las paredes de un tono bronce muy elegante.
B2Ils ont peint les murs d'un ton bronze très élégant.
médaille de bronze
Aussi : troisième place
📝 En Action
El equipo español ganó el bronce en los Juegos Olímpicos.
B1L'équipe espagnole a remporté le bronze aux Jeux Olympiques.
Se quedó con el bronce tras una carrera muy reñida.
B2Il a pris le bronze après une course très serrée.
Lucharán por el bronce en el partido de mañana.
B1Ils se battront pour le bronze lors du match de demain.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : bronce
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'une statue en bronze' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin médiéval 'bronzium', probablement lié à la ville portuaire italienne de Brindisi (Brundisium), célèbre pour son travail des métaux.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'bronce' signifie aussi laiton ?
Non. Bien qu'ils se ressemblent, 'bronce' est le bronze (cuivre et étain), tandis que 'latón' est le laiton (cuivre et zinc). En français, le bronze et le laiton sont des termes distincts.
'Bronce' est-il masculin ou féminin ?
Il est masculin : 'el bronce'. En français, 'bronze' est également masculin : 'le bronze'.
Puis-je utiliser 'bronce' comme adjectif ?
Pas directement en général. Vous devriez utiliser 'de bronce' (en bronze) ou 'color bronce' (couleur bronze). En français, on utilise 'en bronze' ou l'adjectif 'bronze' (invariable).