caótico
“caótico” signifie “chaotique” en espagnol (désorganisé ou dans un état de confusion totale).
chaotique
Aussi : en désordre, désordonné
📝 En Action
Mi cuarto está muy caótico hoy.
A1Ma chambre est très en désordre/chaotique aujourd'hui.
El tráfico en la ciudad es caótico por las mañanas.
B1Le trafic dans la ville est chaotique le matin.
La empresa tuvo un inicio caótico antes de contratar a más personal.
B2L'entreprise a connu un début chaotique avant d'embaucher plus de personnel.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "caótico" en espagnol :
chaotique→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : caótico
Question 1 sur 3
Quelle forme utiliseriez-vous pour décrire 'una oficina' (un nom féminin) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du mot grec 'khaos', faisant référence au vide vaste et sombre qui existait avant la création du monde. Il est arrivé en espagnol via le latin 'chaoticus'.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Caótico' est-il considéré comme un mot formel ?
Il est neutre. Vous pouvez l'utiliser avec des amis pour décrire une fête en désordre ou lors d'une réunion d'affaires pour décrire l'organisation d'un projet.
Puis-je utiliser 'caótico' pour des personnes ?
Oui, vous pouvez décrire une personne comme 'caótica' si elle est très désorganisée ou mène une vie très chargée et confuse.
'Caótico' a-t-il toujours une connotation négative ?
Généralement, oui, car il implique un manque d'ordre. Cependant, dans les contextes artistiques ou créatifs, un style 'caótico' peut être considéré comme énergique ou intéressant.