cadera

kah-DEH-rah/kaˈðeɾa/

“cadera” signifie “hanche” en espagnol (anatomie humaine).

hanche

Aussi : quartier

NomfA2

Une illustration colorée d'une personne debout, les mains sur les hanches.

📝 En Action

Ella mueve las caderas cuando baila salsa.

Elle bouge ses hanches quand elle danse la salsa.

Me duele la cadera derecha después de caminar tanto.

Ma hanche droite me fait mal après avoir tant marché.

Este pantalón me queda muy apretado de cadera.

Ce pantalon est très serré au niveau de mes hanches.

Connexions de Mots

Synonymes

anca (quartier)

Collocations Courantes

hueso de la cadera – os de la hanche
ancho de caderas – aux hanches larges
fractura de cadera – fracture de la hanche

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cadera" en espagnol :

hanche→quartier→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cadera

Question 1 sur 1

Quelle partie du corps est la 'cadera' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

caderudo(aux hanches larges) — Adjectif

caderón(personne avec de larges hanches) — Nom

🎵 Rimes▼

madera escalera bandera

📚 Étymologie▼

Du mot latin 'cathedra', qui signifiait à l'origine 'chaise' ou 'siège'. Avec le temps, le sens est passé de l'objet sur lequel on s'assoit à la partie du corps utilisée pour s'asseoir.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: cadeiraEnglish: cathedral

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cadera' est masculin ou féminin ?

C'est un nom féminin, vous devez donc toujours utiliser 'la' ou 'una' avec lui (la cadera).

Comment dit-on 'prothèse de la hanche' en espagnol ?

Vous diriez 'reemplazo de cadera' ou 'prótesis de cadera'.