cambios
“cambios” signifie “changements” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
changements
Aussi : altérations, modifications
📝 En Action
Hemos notado muchos cambios en la ciudad este año.
A2Nous avons remarqué beaucoup de changements dans la ville cette année.
Necesito hacer algunos cambios a mi reservación antes de viajar.
B1Je dois faire quelques changements à ma réservation avant de voyager.
taux de change
Aussi : devises étrangères, monnaie (rendue)
📝 En Action
¿Cuáles son los cambios de divisas hoy?
B1Quels sont les taux de change des devises aujourd'hui ?
La casa de cambios está en el aeropuerto.
A2La maison de change se trouve à l'aéroport.
vitesses
Aussi : rapports de vitesse
📝 En Action
Este coche automático hace los cambios muy suavemente.
B2Cette voiture automatique passe les vitesses très en douceur.
Necesito practicar los cambios de marcha en mi bicicleta.
B2Je dois pratiquer les changements de vitesse sur mon vélo.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "cambios" en espagnol :
altérations→changements→devises étrangères→modifications→vitesses→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cambios
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'cambios' dans le sens d'échange financier ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin tardif *cambium*, signifiant 'échange' ou 'troc'. Le concept d'échanger une chose contre une autre est au cœur du mot.
Première attestation : Around the 10th-11th century in early Romance languages.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cambios' est parfois utilisé comme verbe ?
Oui ! Bien que 'cambios' soit le plus souvent le nom pluriel 'changements', c'est aussi la conjugaison du verbe 'cambiar' (changer) pour le pronom 'tú' (tu). Par exemple : 'Tú cambias de opinión muy rápido' (Tu changes d'avis très rapidement).
Comment savoir si 'cambios' signifie 'vitesses' ou 'changements' ?
Le contexte est crucial. Si vous parlez d'une voiture, d'un vélo ou d'une boîte de vitesses ('caja de cambios'), cela fait référence aux vitesses. Dans presque tous les autres contextes (vie, météo, plans, vêtements), cela signifie des 'changements' ou des 'modifications' généraux.