Inklingo

cambio

KAHM-byohˈkambjo

cambio signifie changement en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

changement, monnaie, échange

Aussi : mutation, taux de change
NommA1
Un grand tas coloré de diverses pièces de monnaie (or, argent et cuivre) représentant de la petite monnaie ou un échange de devises.

📝 En Action

Necesito un cambio en mi vida.

A2

J'ai besoin d'un changement dans ma vie.

Perdón, ¿tiene cambio de un billete de 20 euros?

A1

Excusez-moi, avez-vous de la monnaie pour un billet de 20 euros ?

El tipo de cambio hoy es favorable para el dólar.

B1

Le taux de change est favorable au dollar aujourd'hui.

Hice el cambio de aceite del coche ayer.

B1

J'ai fait la vidange de la voiture hier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • modificación (modification)
  • transformación (transformation)
  • trueque (troc, échange)
  • suelto (petite monnaie)

Antonymes

Collocations Courantes

  • a cambio deen échange de
  • tipo de cambiotaux de change
  • cambio de planeschangement de plans
  • cambio climáticochangement climatique

Expressions & Idiomes

  • a la primera de cambioà la première occasion, sans hésiter

je change

Aussi : j'échange
VerbeA1regular ar
Une personne debout tenant activement une chemise verte, indiquant qu'elle est en train de remplacer la chemise bleue qu'elle porte actuellement.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 En Action

Yo cambio de opinión muy a menudo.

A2

Je change d'avis très souvent.

Si no te gusta la camisa, la cambio por otra.

A2

Si la chemise ne vous plaît pas, je l'échange contre une autre.

Siempre cambio mis zapatos al llegar a casa.

A1

Je change toujours de chaussures quand j'arrive à la maison.

Connexions de Mots

Synonymes

  • modifico (je modifie)
  • altero (je modifie/altère)

Antonymes

  • mantengo (je maintiens)
  • conservo (je garde, je conserve)

Collocations Courantes

  • cambio de temaje change de sujet

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
cambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
cambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
cambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
cambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara
yocambiara
cambiaras
ellos/ellas/ustedescambiaran
nosotroscambiáramos
vosotroscambiarais

Traduire en espagnol

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cambio

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise « cambio » pour signifier « pièces » ou « petite monnaie » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot latin tardif « cambiare », qui signifiait « échanger » ou « troquer ». Il a conservé cette idée centrale d'échanger une chose contre une autre tout au long de son histoire.

Première attestation : Around the 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: cambioFrench: changePortuguese: câmbio

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre « cambio » et « cambiar » ?

Excellente question ! « Cambiar » est le verbe sous sa forme de base, signifiant « changer ». « Cambio » peut être deux choses : 1) Le nom « un changement » ou « petite monnaie » (comme les pièces). 2) La forme verbale pour « je change » (ex. : « Yo cambio »). Le contexte vous indiquera toujours de quoi il s'agit.

Comment dit-on « en échange de quelque chose » ?

Vous utilisez l'expression « a cambio de ». Par exemple, « Te doy mi libro a cambio de tu revista » signifie « Je te donne mon livre en échange de ton magazine ».