Inklingo
← Dictionnaire

cambiante

kahm-be-AHN-teh/kamˈbjante/

“cambiante” signifie “changeant” en espagnol (qui change ou bouge constamment).

changeant

Aussi : instable, chatoyant
Adjectifm or fB1
Un caméléon coloré debout sur une branche, sa peau passant du vert vif à l'orange vif.

📝 En Action

El clima en la montaña es muy cambiante.

A2

Le temps en montagne est très changeant.

Vivimos en un mundo cambiante que requiere nuevas habilidades.

B1

Nous vivons dans un monde changeant qui exige de nouvelles compétences.

Su humor cambiante confunde a sus compañeros de trabajo.

B2

Ses humeurs changeantes déroutent ses collègues.

Connexions de Mots

Synonymes

  • variable (variable)
  • inconstante (inconstant)
  • mudable (changeant)

Antonymes

Collocations Courantes

  • clima cambiante – temps changeant
  • entorno cambiante – environnement changeant
  • suerte cambiante – chance changeante

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cambiante" en espagnol :

changeant→chatoyant→instable→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cambiante

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la façon la plus naturelle de dire 'Le temps est changeant' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Dérivé du verbe espagnol 'cambiar' (changer), qui vient du latin tardif 'cambiare' (troquer ou échanger). Ce mot latin provenait à l'origine d'une racine celtique.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: changeantItalian: cangianteEnglish: changeant (fabric type)

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cambiante' est la même chose que 'variable' ?

Ils sont très similaires ! 'Variable' est souvent utilisé pour les nombres ou les données techniques, tandis que 'cambiante' est plus courant pour le temps, les humeurs ou les situations générales de la vie.

Puis-je utiliser 'cambiante' pour décrire une personne ?

Oui, mais faites attention. Cela signifie généralement que la personne change d'avis ou d'humeur très rapidement, ce qui peut être considéré comme un trait négatif (comme être inconstant).

Comment rendre 'cambiante' au pluriel ?

Ajoutez simplement un 's' à la fin : 'cambiantes'. Par exemple, 'escenarios cambiantes' (scénarios changeants).