canta

KAHN-tahˈkan.ta

“canta” signifie “chante” en espagnol (Il/Elle/Ça chante).

chante, chantezAussi : est en train de chanter, Chante !

VerbeA1regular ar

Spain (Informal)General (Figurative)

Une illustration simple et colorée d'un oiseau jaune joyeux perché sur une branche d'arbre verte, chantant bec grand ouvert, avec une note de musique bleue flottant au-dessus de sa tête.

infinitivecantar

gerundcantando

past Participlecantado

📝 En Action

Mi hermano canta muy bien en la ducha.

Mon frère chante très bien sous la douche.

Usted canta la ópera con mucha pasión.

Vous (formel) chantez l'opéra avec beaucoup de passion.

¡Canta una canción para nosotros!

Chante une chanson pour nous !

La radio canta música pop todo el día.

La radio passe de la musique pop toute la journée (usage figuré dans certaines régions).

Connexions de Mots

Synonymes

entonar (intoner)
tararear (fredonner)

Collocations Courantes

canta una canción – chante une chanson
canta bien/mal – chante bien/mal

Expressions & Idiomes

cantar las cuarenta – dire ses quatre vérités à quelqu'un ; sermonner quelqu'un (littéralement : chanter les quarante)

Indicative

Present

yocanto

túcantas

él/ella/ustedcanta

nosotroscantamos

vosotroscantáis

ellos/ellas/ustedescantan

Imperfect

yocantaba

túcantabas

él/ella/ustedcantaba

nosotroscantábamos

vosotroscantabais

ellos/ellas/ustedescantaban

Preterite

yocanté

túcantaste

él/ella/ustedcantó

nosotroscantamos

vosotroscantasteis

ellos/ellas/ustedescantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocante

túcantes

él/ella/ustedcante

nosotroscantemos

vosotroscantéis

ellos/ellas/ustedescanten

Imperfect Subjunctive

yocantara/cantase

túcantaras/cantases

él/ella/ustedcantara/cantase

nosotroscantáramos/cantásemos

vosotroscantarais/cantaseis

ellos/ellas/ustedescantaran/cantasen

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "canta" en espagnol :

chante chantez

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : canta

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'canta' comme un ordre ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots

cantar(chanter (infinitif)) — Verbe

canción(chanson) — Nom

cantante(chanteur/chanteuse) — Nom

🎵 Rimes

planta santa

📚 Étymologie

Vient du verbe latin *cantāre*, signifiant 'chanter' ou 'entrer en chantant'. Il a conservé son sens musical fondamental à travers l'histoire.

Première attestation : Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: cantaItalian: cantaFrench: chanter

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'canta' est la même chose que 'está cantando' ?

Ils sont très similaires ! 'Canta' (Présent simple) signifie 'Elle chante' ou 'Elle chante régulièrement'. 'Está cantando' (Présent progressif) signifie 'Elle est en train de chanter maintenant'. Les deux décrivent une action se déroulant au présent, mais la forme progressive souligne que l'action est en cours.

Si j'entends 'canta' dans un cadre formel, quel est le sujet ?

Si vous êtes dans un cadre formel et que quelqu'un utilise 'canta' dans une affirmation, le sujet est presque certainement 'usted' (le vous de politesse), ou 'él' (il) ou 'ella' (elle).