castor
“castor” signifie “beaver” en espagnol (le rongeur semi-aquatique).
beaver
Aussi : fourrure de castor
📝 En Action
El castor construye una presa en el río.
A2Le castor construit un barrage dans la rivière.
Los castores tienen dientes muy fuertes para cortar madera.
B1Les castors ont des dents très solides pour couper le bois.
Antiguamente, los sombreros de castor eran muy populares.
B2Autrefois, les chapeaux en castor étaient très populaires.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : castor
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'femelle castor' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'castor', emprunté au grec ancien 'kástōr'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Existe-t-il un mot 'castora' ?
Bien que vous puissiez l'entendre dans des contextes très informels ou pour enfants, ce n'est pas un mot standard dans le dictionnaire espagnol. 'El castor hembra' est la manière correcte de désigner un castor femelle.
'Castor' a-t-il d'autres significations ?
Dans certains contextes techniques, il peut faire référence à la fourrure/au tissu, mais il est presque exclusivement utilisé pour l'animal.
Pourquoi l'huile de ricin s'appelle-t-elle 'aceite de ricino' si la plante n'est pas un castor ?
En anglais, le nom 'castor oil' a remplacé le mot 'castoreum' (une substance provenant des castors) car l'huile végétale était utilisée à des fins similaires, même si elles ne sont pas liées. L'espagnol a conservé le nom d'origine de la plante, 'ricino'.